Beispielsätze für das Verb hintansetzen ⟨Nebensatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs hintansetzen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb hintansetzen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb hintansetzen zur Verfügung.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb hintansetzen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb hintansetzen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb hintansetzen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von hintansetzen

Deutsch hintansetzen
Englisch ignore, neglect
Russisch игнорировать, пренебрегать
Spanisch desatender, ignorar, negar
Französisch laisser de côté, négliger
Türkisch göz ardı etmek, ihmal etmek
Portugiesisch deixar de lado, negligenciar
Italienisch trascurare, ignorare
Rumänisch lăsa neobservat, neglija
Ungarisch elhanyagol, figyelmen kívül hagy, mellőz
Polnisch ignorować, postponować, zaniedbywać
Griechisch αφήνω χωρίς προσοχή, παραμελώ
Niederländisch verwaarlozen, negeren
Tschechisch ignorovat, zanedbávat
Schwedisch åsidosätta, försummar
Dänisch forsømme, oversætte, tilsidesætte
Japanisch 放置する, 無視する
Katalanisch desatendre, negar
Finnisch huomiotta jättää, laiminlyödä
Norwegisch forsømme, oversette
Baskisch baztertu, utzi
Serbisch ostaviti bez pažnje, zanemariti
Mazedonisch заборави, необратено
Slowenisch spregledati, zanemariti
Slowakisch nevenovať pozornosť, zanedbávať
Bosnisch ostaviti po strani, zanemariti
Kroatisch ostaviti bez pažnje, zanemariti
Ukrainisch залишати без уваги, ігнорувати
Bulgarisch оставям без внимание, пренебрегвам
Belorussisch пакідаць без увагі, ігнараваць
Indonesisch mengabaikan
Vietnamesisch phớt lờ
Usbekisch e'tiborni olmaslik
Hindi अनदेखा करना
Chinesisch 忽视
Thailändisch ละเลย
Koreanisch 무시하다
Aserbaidschanisch diqqət yetirməmək
Georgisch უგულებელყოფა
Bengalisch অবহেলা করা
Albanisch injoroj
Marathi उपेक्षा करणे
Nepalesisch अनदेखा गर्नु
Telugu అవగణించు, నిర్లక్ష్యం చేయు
Lettisch atstāt novārtā, ignorēt
Tamil புறக்கணிக்க
Estnisch ignoreerida, jätta tähelepanuta
Armenisch անտեսել
Kurdisch paşxistin
Hebräischלהזניח، לשכוח
Arabischإهمال، تجاهل
Persischغفلت کردن، نادیده گرفتن
Urduغفلت کرنا، نظرانداز کرنا

hintansetzen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von hintansetzen
  • vernachlässigen, unbeachtet lassen, hintanhalten, verzögern, verhindern
hintansetzen in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1679604

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: hintansetzen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9