Beispielsätze für das Verb hochschrauben ⟨Nebensatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs hochschrauben. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb hochschrauben ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb hochschrauben zur Verfügung.

Präsens

Präteritum

Konjunktiv I

Konjunktiv II

Imperativ

Infinitiv

Seine Forderungen hochzuschrauben , kostet den Kunden nichts.
Raising his demands costs the customer nothing.
Der Pilot suchte einen günstigen Aufwind, um sich hochzuschrauben .
The pilot was looking for a favorable updraft to climb.
Die Falken dagegen beeilen sich, sich hochzuschrauben , um an den Reiher heranzukommen, der nunmehr seine letzte Rettung darin sieht, möglichst schnell und hoch in die Luft zu steigen.
The falcons, on the other hand, hurry to rise high in order to approach the heron, which now sees its last salvation in rising as quickly and high as possible.

Partizip

Wird diese Schraube hochgeschraubt , verringert sich der Ventildurchlass.
If this screw is tightened, the valve passage decreases.

Verbtabelle Regeln

Präsens Präteritum Imperativ Konjunktiv I Konjunktiv II Infinitiv Partizip

Bedeutungen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb hochschrauben

Verbtabelle

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb hochschrauben

Verbtabelle

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Verbtabelle

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb hochschrauben

Verbtabelle

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von hochschrauben

hochschrauben

raise, increase, boost, force up

поднимать, увеличивать, взвинтить, взвинчивать, простирать, резко повысить, резко повышать

aumentar, elevar, incrementar, subir

augmenter, élever, faire grimper

yükseltmek, artırmak

aumentar, elevar

aumentare, innalzare, alzare

crește, ridica

növel, emel, emelkedik

podnieść, zwiększyć, podkręcać do góry, podwyższać, podwyższyć

αυξάνω, ανεβάζω, ανεβάζω στα ύψη, ανυψώνω, ανύψωση, αυξάνω υπερβολικά, αύξηση

verhogen, opdrijven, opkrikken

zvýšit, navýšit, přidat, vyšroubovat do výše, zvednout, šroubovat do výše

höja, skruva upp, öka

forhøje, hæve, opjustere, opskruge

引き上げる, 高める, 上げる, 上昇する

augmentar, elevar

nostaa, korottaa, lisätä, ylös säätää

heve, øke

altxatu, gorantz igo, handitu, igo

povećati, podignuti, podizati

подигнување, зголемување, зголемување на висината

povišati, dvigniti

zvýšiť, navýšiť, zdvihnúť

podignuti, povećati

піднімати, підвищити, підвищувати

увеличавам, повишавам, повдигам

павышаць, узвышаць

menaikkan, menanjak, mengangkat, naik

nâng lên, leo lên, tăng cao

ko'tarish, balandlashmoq, yuksalmoq

ऊँचा होना, ऊपर उठाना, ऊपर चढ़ना, बढ़ाना

上升, 向上移动, 抬起, 提高, 爬升

ปรับขึ้น, ยกขึ้น, สูงขึ้น, เลื่อนขึ้น, ไต่ขึ้น

높아지다, 높이다, 상승하다, 올리다

qalxmaq, yuxarı qaldırmaq, yüksəlmək, yüksəltmək

ამაღლება, ასვლა, მაღლა ასვლა

উচ্চ করা, উঠা, উর্ধ্বে ওঠা, বাড়ানো

ngjitet, ngjitet lart, ngre, rrise

उंच होणे, उचलणे, चढणे, वाढवणे

उठ्नु, ऊँचाइ बढ्नु, ऊपर उठाउनु, बढाउन

ఎక్కుట, ఎగరడం, పెంచడం

kāpt, paaugstināt, pacelt, pacelties

உயர்த்து, உயர்வடைய, ஏறுதல்

tõsta, kõrgemale tõusma, tõusma

բարձրացնել, բարձրանալ, վեր բարձրանալ

berz bûn, bilind bûn, kaldırîn, zêde kirin

להעלות، להגביר

رفع، زيادة، زيادة الارتفاع

افزایش دادن، بالا بردن

بڑھانا، اونچا کرنا، اوپر کرنا، بلندی حاصل کرنا

hochschrauben in dict.cc

Übersetzungen

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.