Beispielsätze für das Verb jammern ⟨Nebensatz⟩

Präsens

• Ist ein Arzt krank, jammert er am lautesten. 
   If a doctor is sick, he complains the loudest.
• Wer dann einmal nicht mehr jammert über seine Gebrechen, der muss dann wohl wirklich tot sein. 
   Whoever no longer complains about his ailments must really be dead.
• Tom jammert fortwährend. 
   Tom keeps whining.
• Es jammert mich zu sehen, wie die zwei Eheleute einander das Leben versauern. 
   I feel sorry to see how the two spouses ruin each other's lives.

Präteritum

• Er jammerte über seinen Misserfolg. 
   He complained about his failure.
• Die alten Frauen jammerten laut, die alten Männer standen, auf ihre Mistforken gestützt, vor den Türen und blickten grimmig zu Boden. 
   The old women wailed loudly, the old men stood, leaning on their pitchforks, in front of the doors and grimly looked down.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

• Es lohnt sich nicht zu jammern . 
   It's not worth crying over.
• Ich werde nicht jammern , sondern still sein. 
   I will not complain, but be silent.
• Über vergossene Milch soll man nicht jammern . 
   One should not lament over spilled milk.

Partizip

• Es wird viel gejammert , aber nichts getan. 
   There is a lot of complaining, but nothing is done.

---

 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 

---

• Die Kinder jammern gerne. 
   Children like to complain.
• Er jammerte über seinen Misserfolg. 
   He complained about his failure.
• Ist ein Arzt krank, jammert er am lautesten. 
   If a doctor is sick, he complains the loudest.
• Viele Autobesitzerinnen jammern wegen der hohen Treibstoffpreise. 
   Many female car owners complain about the high fuel prices.
• Wer dann einmal nicht mehr jammert über seine Gebrechen, der muss dann wohl wirklich tot sein. 
   Whoever no longer complains about his ailments must really be dead.
• Tom jammert fortwährend. 
   Tom keeps whining.
• Viele Wohlstandsbürger jammern auf hohem Niveau. 
   Many affluent citizens complain at a high level.
• Es jammert mich zu sehen, wie die zwei Eheleute einander das Leben versauern. 
   I feel sorry to see how the two spouses ruin each other's lives.
• Die alten Frauen jammerten laut, die alten Männer standen, auf ihre Mistforken gestützt, vor den Türen und blickten grimmig zu Boden. 
   The old women wailed loudly, the old men stood, leaning on their pitchforks, in front of the doors and grimly looked down.

---

 Verbtabelle

---

-

---

 Verbtabelle

---

-

---

 Verbtabelle

---

-

---

 Verbtabelle