Beispielsätze für das Verb narben ⟨Nebensatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs narben. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb narben ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb narben zur Verfügung.

Verb
narben
Substantiv
Narben, der
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb narben

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb narben

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb narben

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von narben


Deutsch narben
Englisch form scar tissue, scar, shagreen, tanning, treating
Russisch заживать, обрабатывать, образовывать рубец, снимать шерсть
Spanisch cicatrizar, desollar, formar cicatriz, pelar
Französisch chagriner, greneler, cicatriser, former une cicatrice, tanner
Türkisch iz bırakmak, dış yüzeyini işlemek, tüylerini temizlemek, yaralanmak
Portugiesisch cicatrizar, despelar, formar cicatriz, pelar
Italienisch zigrinare, cicatrizzare, formare cicatrici, peli, rasare
Rumänisch cicatrizare, tăbăcire
Ungarisch bőröz, hegesedni, hegszövet
Polnisch blizna, garbować, przerabiać
Griechisch επεξεργασία, ουλή
Niederländisch afscheren, litteken, littekenweefsel, scheren
Tschechisch jizva, ošetřit, zpracovat
Schwedisch bearbeta, bereda, ärrbilda
Dänisch sætte ar, arrettere, bearbejde, danne arvæv
Japanisch 傷跡, 毛皮を処理する, 瘢痕を形成する
Katalanisch cicatriu, pelar, teixit cicatricial
Finnisch arpinen, karstaa, karstaminen
Norwegisch arr, bearbeide, danne arr, rense
Baskisch azalaren tratua, izur, izurrez itxi
Serbisch obraditi, ožiljak, čistiti
Mazedonisch заздравување, обработка на животинска кожа
Slowenisch obdelati, obdelava, zaraščati
Slowakisch ošetrovať, spracovať, zjazviť
Bosnisch obrađivati, ožiljak, čistiti
Kroatisch obraditi, ožiljak, čistiti
Ukrainisch заживати, знімати шерсть, обробляти, утворювати рубець
Bulgarisch обработвам, образувам белег, премахвам косми
Belorussisch апрацоўка, зарасце
Indonesisch berbekas, mencabut bulu, menghilangkan bulu, menimbulkan bekas
Vietnamesisch hình thành sẹo, làm sẹo, lột lông, tẩy lông
Usbekisch jundan tozalash, junini olish
Hindi खाल से बाल उतारना, निर्लोम करना, निशान पड़ना, निशान बनना
Chinesisch 去毛, 留疤, 结疤, 脱毛
Thailändisch กำจัดขน, ขูดขน, เกิดรอยแผลเป็น, เป็นแผลเป็น
Koreanisch 제모하다, 털을 제거하다, 흉터가 남다, 흉터가 생기다
Aserbaidschanisch tükləri təmizləmək, tükləri çıxarmaq
Georgisch ბეწვის მოცილება
Bengalisch চামড়ার লোম তুলে ফেলা, দাগ পড়া, নিশান ছাপ পড়া, লোম অপসারণ করা
Albanisch heq qimet, lë gjurmë
Marathi कातड्यावरील केस काढणे, निर्लोम करणे
Nepalesisch रौँ हटाउनु
Telugu రోమాలు తొలగించడం
Lettisch noņemt apmatojumu, rētas veidojas
Tamil மயிர் அகற்றுதல், மயிர் நீக்குதல்
Estnisch karvu eemaldama
Armenisch մազազերծել, մազահեռացնել
Kurdisch por jêbirin
Hebräischלטפח، לטפל، צלקת
Arabischتشذيب، تكوين ندبة، تنظيف، ندبة
Persischجای زخم، پرداختن به پوست حیوان
Urduنقشہ، نقشہ بنانا، کھال کو صاف کرنا

narben in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von narben

  • sich mit eine Narbe schließen, Narbengewebe bilden
  • [Arbeit] die äußere Seite des Tierfells bearbeiten, zum Beispiel vom Tierhaar befreien

narben in openthesaurus.de

Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 1155439

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1155439, 1155439

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9