Beispielsätze für das Verb persiflieren ⟨Nebensatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs persiflieren. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb persiflieren ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb persiflieren zur Verfügung.

Präsens

-

Präteritum

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

  • Er wollte ihn nur mal ein bisschen persiflieren . 
    Englisch He just wanted to parody him a little.

Partizip

  • Persifliert wird das britische Königshaus, dessen Mitglieder sich plötzlich in einer Reihenhaussiedlung in Hannover wiederfinden und versuchen, sich dort an die neuen Lebensumstände zu gewöhnen. 
    Englisch The British royal family is being parodied, whose members suddenly find themselves in a row house neighborhood in Hanover and try to adapt to the new living conditions.
 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb persiflieren

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb persiflieren

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb persiflieren

Übersetzungen

Übersetzungen von persiflieren

Deutsch persiflieren
Englisch satirize, mock, parody, satirise
Russisch высмеивать, иронизировать, насмехаться, пародировать
Spanisch burla, mofa, parodia, parodiar
Französisch persifler, moquer, railler
Türkisch alay etmek, dalga geçmek
Portugiesisch mofar, parodiar, satirizar, zombar
Italienisch canzonare, deridere, schernire
Rumänisch parodia, satiriza
Ungarisch gúnyolódik, parodizál
Polnisch parodiować, szydzić, wyszydzać, wyszydzić
Griechisch κοροϊδία, παρωδία
Niederländisch parodiëren, persifleren, spotten
Tschechisch parodovat, posmívat se
Schwedisch förlöjliga, ironisera, parodiera, satirisera
Dänisch persiflage, spotte
Japanisch あざける, 皮肉る
Katalanisch burlescar, parodiar
Finnisch ivata, pilkata
Norwegisch parodiere, spotte
Baskisch ironia, mimika, satirizatu
Serbisch izrugivanje, parodija
Mazedonisch иронија, псевдоним
Slowenisch izpostaviti, posmehovati
Slowakisch parodovať, posmievať sa
Bosnisch izrugivanje, parodija
Kroatisch izrugivanje, parodija
Ukrainisch пересміяти, іронізувати
Bulgarisch иронизиране, подигравка
Belorussisch пярэчыць, іронізаваць
Indonesisch parodi yapmak
Vietnamesisch parodi hóa
Usbekisch parodiya qilish
Hindi पैरोड करना
Chinesisch 模仿讽刺
Thailändisch ล้อเลียน
Koreanisch 패러디하다
Aserbaidschanisch parodiya etmək
Georgisch პაროდირება
Bengalisch প্যারড করা
Albanisch parodizoj
Marathi परोडी करणे
Nepalesisch परोड गर्नु
Telugu పరోడి చేయడం
Lettisch parodēt
Tamil பாராடுதல்
Estnisch parodeerida
Armenisch պարոդավորել
Kurdisch parodî kirin
Hebräischללעוג، לעג
Arabischتهكم، سخرية
Persischتمسخر، مسخره کردن
Urduتمسخر، مذاق

persiflieren in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von persiflieren
  • jemanden durch eine Persiflage auf eine geistreiche und feine Art verspotten, oft durch übertreibende Nachahmung, parodieren, nachäffen, veräppeln, karikieren, verarschen
persiflieren in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: persiflieren

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 113185

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 113185

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9