Beispielsätze für das Verb preisen ⟨Nebensatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs preisen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb preisen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb preisen zur Verfügung.

Präsens

  • Guter Wein preist sich selbst. 
    Englisch Good wine praises itself.
  • Maria lobt und preist Gott. 
    Englisch Maria praises and glorifies God.

Präteritum

  • Die ganze Stadt pries den edlen Ritter, der die Gefahr von den Einwohnern abgewandt hatte. 
    Englisch The whole city praised the noble knight who had warded off danger from the inhabitants.

Konjunktiv I

  • Man preise der alten Griechen Zärtlichkeit. 
    Englisch One praises the tenderness of the ancient Greeks.

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

  • Man soll keinen vor seinem Tode glücklich preisen . 
    Englisch One should not praise anyone as happy before their death.
  • Die Minnesänger übertrafen sich gegenseitig, die Schönheit der Königstochter zu preisen . 
    Englisch The Minnesänger surpassed each other in praising the beauty of the king's daughter.

Partizip

  • In Europa wird das billige Pflanzenfett trotz seiner Folgeschäden als nachhaltig gepriesen . 
    Englisch In Europe, cheap vegetable fat is praised as sustainable despite its consequences.

 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb preisen


  • Guter Wein preist sich selbst. 
    Englisch Good wine praises itself.
  • Maria lobt und preist Gott. 
    Englisch Maria praises and glorifies God.
  • Lass uns hier ein Fahrrad preisen . 
    Englisch Let's praise a bicycle here.
  • Die ganze Stadt pries den edlen Ritter, der die Gefahr von den Einwohnern abgewandt hatte. 
    Englisch The whole city praised the noble knight who had warded off danger from the inhabitants.

 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb preisen


  • Man preise der alten Griechen Zärtlichkeit. 
    Englisch One praises the tenderness of the ancient Greeks.

 Verbtabelle

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb preisen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von preisen


Deutsch preisen
Englisch praise, commend, glorify, eulogise, eulogize, laud, belaud, celebrate
Russisch восхвалять, прославлять, восхвалить, похвалить, превознести, превозносить, прославить, славить
Spanisch alabar, elogiar, ensalzar, ponderar, rezar
Französisch louer, exalter, glorifier, bénir, célébrer, magnifier, prôner, vanter
Türkisch övmek, methetmek, yüceltmek
Portugiesisch exaltar, louvar, aplaudir, elogiar, enaltecer
Italienisch lodare, elogiare, esaltare, ammirare, considerarsi, decantare, ritenersi
Rumänisch admira, lauda
Ungarisch dicsérni, dicsőít, magasztal, magasztalni
Polnisch chwalić, wychwalać, wysławiać
Griechisch επαινώ, δοξάζω, επιδοκιμάζω
Niederländisch loven, prijzen, roemen
Tschechisch chválit, oslavovat, vychvalovat, vychvalovatchválit
Schwedisch prisa, berömma, hylla
Dänisch prise, rose
Japanisch 称賛, 賞賛
Katalanisch elogiar, exaltar, llegir
Finnisch ylistää, kehua
Norwegisch prise, beundre
Baskisch aitortu, gurtu
Serbisch hvaliti, uzdizati
Mazedonisch поклон
Slowenisch hvaliti, priznavati, slaviti
Slowakisch chváliť, oslavovať
Bosnisch hvaliti, uzdizati
Kroatisch hvaliti, uzdizati
Ukrainisch вихваляти, прославляти, хвалити
Bulgarisch възхвалявам, прославям
Belorussisch узвышаць, хваліць
Indonesisch memuji, memuliakan
Vietnamesisch khen ngợi, tán dương
Usbekisch maqtamoq, yuksaltirmoq
Hindi तारीफ करना, बहुत प्रशंसा करना
Chinesisch 盛赞, 称赞
Thailändisch ยกย่อง, สรรเสริญ
Koreanisch 극찬하다, 칭찬하다
Aserbaidschanisch tərifləmək
Georgisch შექება
Bengalisch প্রশংসা করা, মহিমা করা
Albanisch lartësoj, lavdëroj
Marathi प्रशंसा करणे, स्तुती करणे
Nepalesisch गुणगान गर्नु, प्रशंसा गर्नु
Telugu ప్రశంసించడం, ప్రశంసించు
Lettisch pagodināt, slavināt
Tamil பாராட்டு, பாராட்டுவது
Estnisch kiitma, ülistama
Armenisch գովաբանել, գովել
Kurdisch qewetin
Hebräischלהלל، לשבח
Arabischمدح، ثناء، حمد، سَبَّحَ
Persischستایش کردن، مدح کردن
Urduتعریف کرنا، سراہنا

preisen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von preisen

  • jemanden, etwas überschwänglich loben, dessen Größe bewundern/anerkennen, feiern, rühmen, gutheißen, glorifizieren, loben

preisen in openthesaurus.de

Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 97908, 133354, 586239

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5010021, 7060456, 2141623, 8578662, 887730

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: preisen

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 97908

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9