Beispielsätze für das Verb protestieren ⟨Nebensatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs protestieren. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb protestieren ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb protestieren zur Verfügung.

Präsens

Hoffentlich protestiert niemand.
Hopefully, nobody protests.
Warum protestierst du gegen die Regierung?
Why are you protesting against the government?
Ich protestiere gegen diese Art der Behandlung.
I protest against this kind of treatment.
Eine Gruppe von Naturschützerinnen protestiert gegen das Vorhaben.
A group of nature conservationists is protesting against the plan.

Präteritum

Er protestierte in scharfer Form.
He protested in a sharp manner.
Sie protestierten gegen die neuen Regeln.
They objected to the new rules.
Wir protestierten vergebens.
We protested in vain.
Wir protestierten , aber es war vergebens.
We protested, but it was in vain.
Einige seiner Offiziere protestierten .
Some of his officers protested.
Die Menge protestierte gegen Abtreibung.
The throng protested against abortion.
Sie protestierte gegen Atom-Waffen.
She protested against nuclear weapons.
Die Gruppe protestierte gegen Rassendiskriminierung.
The crowd protested against racial discrimination.
Die streikenden Arbeiter protestierten gegen ihre Gehaltskürzung.
The striking workers protested their pay cut.

Konjunktiv I

Konjunktiv II

Imperativ

Infinitiv

Hoffentlich wird keiner protestieren .
Hopefully, no one will protest.
Sein Anwalt will allerdings gegen das Urteil protestieren .
However, his lawyer wants to protest against the verdict.

Partizip

Dagegen hat die deutsche Regierung protestiert .
The German government protested against this.
Auch Politiker haben gegen den Text protestiert .
Politicians have also protested against the text.
Viele Flüchtlinge haben dagegen protestiert .
Many refugees protested against this.
Sie haben gegen den Präsidenten Baschar al-Assad protestiert .
They protested against President Bashar al-Assad.
Die AfD hat gegen die Abwahl protestiert .
The AfD protested against the dismissal.

Verbtabelle Regeln

Präsens Präteritum Imperativ Konjunktiv I Konjunktiv II Infinitiv Partizip

Bedeutungen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb protestieren

Deshalb protestieren sie.
That's why they protest.
Hoffentlich protestiert niemand.
Hopefully, nobody protests.
Er protestierte in scharfer Form.
He protested in a sharp manner.
Sie protestierten gegen die neuen Regeln.
They objected to the new rules.
Warum protestierst du gegen die Regierung?
Why are you protesting against the government?
Wir protestierten vergebens.
We protested in vain.
Wir protestierten , aber es war vergebens.
We protested, but it was in vain.
Wogegen protestieren sie?
What are you protesting against?
Einige seiner Offiziere protestierten .
Some of his officers protested.
Die Menge protestierte gegen Abtreibung.
The throng protested against abortion.
Ich protestiere gegen diese Art der Behandlung.
I protest against this kind of treatment.
Eine Gruppe von Naturschützerinnen protestiert gegen das Vorhaben.
A group of nature conservationists is protesting against the plan.
Sie protestierte gegen Atom-Waffen.
She protested against nuclear weapons.
Die Gruppe protestierte gegen Rassendiskriminierung.
The crowd protested against racial discrimination.
Die Angestellten protestieren gegen die Entlassungen.
Employees are protesting against redundancies.

Verbtabelle

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb protestieren

Verbtabelle

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Verbtabelle

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb protestieren

Verbtabelle

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von protestieren

protestieren

protest, expostulate, object, protest (against), remonstrate, squawk, traverse

протестовать, возражать, протестовать против, возразить

protestar, amotinar contra, levantar un protesto, protestar contra

protester, contester, protester contre

protesto etmek, karşı çıkmak, protest etmek

protestar, fazer protesto

protestare

protesta

protestál, tiltakozik, tiltakozni

protestować, sprzeciwiać, sprzeciwić, zaprotestować

διαμαρτύρομαι

protesteren

protestovat

protestera

protestere

反対する, 抗議する

protestar

protestoida, vastustaa

protestere

kexatu, protestatu

protestovati, протестовати

протестира

nasprotovati, protestirati

protestovať

protestovati

protestirati, prosvjedovati, protiviti se

протестувати, виступати проти

протестирам

пратэставаць

memprotes, menentang

phản đối

qarshilik bildirmoq, qarshilik ko'rsatmoq

विरोध करना

反对, 抗议

คัดค้าน, ประท้วง

반대하다

etiraz etmək

პროტესტირება

বিক্ষোভ করা, বিরোধ করা

kundërshtoj, protestoj

विरोध करणे

विरोध गर्नु

విరోధించు

iebilst, protestēt

எதிர்ப்பு தெரிவிக்க

protesteerima, vastu seista

բողոքել

protest kirin

להתנגד

احتج على، احتجاج

اعتراض کردن

احتجاج کرنا، مخالفت کرنا

protestieren in dict.cc

Übersetzungen

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.

Anmelden

Alle Helden

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von protestieren

sich entschieden gegen etwas wenden, entgegentreten, streiken, streiten, sich entgegensetzen
[Wirtschaft] (sich) erheben gegen, Widerspruch erheben, demonstrieren, (sich) auflehnen, Einspruch erheben, opponieren

protestieren in openthesaurus.de

Bedeutungen Synonyme

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

...	ich	protestier(e)⁵
...	du	protestierst
...	er	protestiert
...	wir	protestieren
...	ihr	protestiert
...	sie	protestieren

...	ich	protestierte
...	du	protestiertest
...	er	protestierte
...	wir	protestierten
...	ihr	protestiertet
...	sie	protestierten