Beispielsätze für das Verb sich schleichen (hat) ⟨Nebensatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs schleichen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb sich schleichen (hat) ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb schleichen zur Verfügung.

reflexiv, haben
schleichen
sein
schleichen
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb sich schleichen (hat)

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb sich schleichen (hat)

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb sich schleichen (hat)

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von sich schleichen (hat)


Deutsch sich schleichen (hat)
Englisch sneak, creep, sidle, skulk, slip
Russisch красться, забираться, подкрадываться, ползти, прокрадываться, забраться, прокрасться
Spanisch avanzar a hurtadillas, deslizarse, moverse sigilosamente, entrar a hurtadillas, escurrirse, largarse, salir a hurtadillas
Französisch glisser, se faufiler
Türkisch gizlice sokulmak, gizlice yürümek, sürünme, sıvışmak, yavaşça sokulma, Gizlice gitmek, Habersiz gitmek
Portugiesisch andar silenciosamente, arrastar-se, caminhar silenciosamente, esgueirar, tocaiar
Italienisch camminare silenziosamente, entrare furtivamente, sgattaiolare fuori da, strisciare
Rumänisch se furișa, se strecura
Ungarisch lopakodni, oson, surran
Polnisch skradać, skradać się, wymykać
Griechisch γλιστρώ αθόρυβα, παραμονεύω, σέρνω, σιγοπερπατώ
Niederländisch sluipen, sneaken
Tschechisch plížit se, šourat se
Schwedisch smyga, gå sakta, krypa, smyga sig, smygande, tassa
Dänisch liste sig, snegle sig, snige, snige sig
Japanisch こっそり行く, 忍び寄る
Katalanisch caminar silenciosament, esmunyir
Finnisch hiipiä, vaeltaa
Norwegisch smyge, snikke
Baskisch isiltasunez joan
Serbisch kretati se tiho, šuljati se
Mazedonisch шмуга
Slowenisch plaziti se, snežiti
Slowakisch plížiť sa, šmýkať sa
Bosnisch kraj, šuljati se
Kroatisch krijumčariti, šuljati se
Ukrainisch крастися, повзти, підкрадатися
Bulgarisch крачене, пълзене
Belorussisch крадацца
Indonesisch mengendap-endap
Vietnamesisch lén lút đi
Usbekisch oyoq uchida yurmoq, sezdirmasdan yurmoq
Hindi चुपके से चलना
Chinesisch 潜行
Thailändisch แอบเดิน
Koreanisch 살금살금 걷다
Aserbaidschanisch ayaq ucunda yerimək, səssizcə yerimək
Georgisch მიეპარება
Bengalisch চুপিচুপি হাঁটা, টিপটো করে হাঁটা
Albanisch përhitem, përvidhem
Marathi चोरपावलांनी जाणे, हळूच चालणे
Nepalesisch चुपचाप हिँड्नु, चोरलुकेर हिँड्नु
Telugu దొంగచాటుగా నడవడం, నిశ్శబ్దంగా నడవడం
Lettisch lavīties
Tamil ஒளிந்து செல்
Estnisch hiilima
Armenisch թաքուն քայլել, լուռ քայլել
Kurdisch bêdeng meşîn
Hebräischזחילה
Arabischيتسلل، يختبئ
Persischدزدکی رفتن، پنهانی رفتن
Urduچپکے چلنا

sich schleichen (hat) in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von sich schleichen (hat)

  • lautlos gehen
  • nur langsam vorankommen
  • (sich) heranschleichen, schleppend gehen, (sich) entfernen, langsam fahren, (sich) anpirschen, (sich) dahinschleppen

sich schleichen (hat) in openthesaurus.de

Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


2019/06 · Antworten
★★★★★ Sayeeda meint: Ich fand das super denn jetzt kann ich immer hier ein verb nachschlagen wenn ich nicht weiß wie man sie in der Vergangenheit oder Gegenwart usw.ausdrückt.danke


Anmelden

2017/11 · Antworten
labiba meint: Ist besser aber er arbeitet langsamer als die andern aber für hilfe in klar


Anmelden

2017/07 · Antworten
★★★★ Boss meint: Ist super


Anmelden

Anmelden

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: schleichen

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 20320, 20320

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9