Beispielsätze für das Verb sich totlaufen ⟨Nebensatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs totlaufen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb sich totlaufen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb totlaufen zur Verfügung.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb sich totlaufen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb sich totlaufen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb sich totlaufen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von sich totlaufen


Deutsch sich totlaufen
Englisch tail off (and stop), come to nothing, fizzle out
Russisch выдохнуться, выдыхаться, неудачно развиваться, потерять смысл
Spanisch acabar en nada, desarrollarse sin éxito, frustrarse
Französisch s'enliser, se terminer mal, échouer
Türkisch başarısızlıkla sonuçlanmak, başarısız olmak, sonuçsuz kalmak
Portugiesisch desenvolver-se sem sucesso, terminar sem sucesso
Italienisch finire nel nulla, andare male, fallire
Rumänisch se dezvolta fără succes
Ungarisch kudarcot vallani
Polnisch nie udać się, niepowodzenie
Griechisch αποτυχία
Niederländisch doodbloeden, doodlopen, failliet gaan, mislukken
Tschechisch neúspěšně vyvíjet se
Schwedisch gå i stå, misslyckas
Dänisch gå galt, mislykkes
Japanisch 失敗する, 無駄に終わる
Katalanisch acabar sense èxit, desenvolupar-se sense èxit
Finnisch epäonnistua, päättyä epäonnistumiseen
Norwegisch gå galt, mislykkes
Baskisch porrot egin
Serbisch neuspeh, propadati
Mazedonisch неуспешно развивање
Slowenisch neuspešno končati, propadati
Slowakisch neúspešne sa vyvíjať
Bosnisch neuspjeh, propadati
Kroatisch neuspješno završiti, propadati
Ukrainisch завершитися безуспішно, зазнати невдачі
Bulgarisch неуспешен край, неуспешно развиване
Belorussisch загубіцца, знікнуць
Indonesisch gagal, kandas
Vietnamesisch chìm xuồng, thất bại
Usbekisch muvaffaqiyatsiz yakunlanmoq, puchga chiqmoq
Hindi दम तोड़ना, निष्फल होना
Chinesisch 不了了之, 无果而终
Thailändisch ล้มเหลว, เงียบหายไป
Koreanisch 유야무야되다, 흐지부지되다
Aserbaidschanisch baş tutmamaq, uğursuzluqla nəticələnmək
Georgisch ჩაიფუშება, ჩაშლა
Bengalisch ব্যর্থ হওয়া, ভেস্তে যাওয়া
Albanisch dështoj, përfundoj pa rezultat
Marathi निष्फळ ठरणे, फसकटणे
Nepalesisch असफल हुनु, फल नदिनु
Telugu ఫలించక ముగిసిపోవు, విఫలమవు
Lettisch izčākstēt
Tamil தோல்வியடைய, முடங்கிவிடு
Estnisch luhtuma, vaibuma
Armenisch անարդյունք ավարտվել, ձախողվել
Kurdisch bê encam bûn, têkçûn
Hebräischלהיכשל
Arabischتدهور، فشل
Persischبی‌نتیجه ماندن
Urduبے نتیجہ ہونا، ناکام ہونا

sich totlaufen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von sich totlaufen

  • sich erfolglos entwickeln und enden, im Sande verlaufen, nicht vorankommen, versanden, im Nichts verlaufen, (sich) verlieren

sich totlaufen in openthesaurus.de

Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare



Anmelden

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: totlaufen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9