Beispielsätze für das Verb stabilisieren ⟨Nebensatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs stabilisieren. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb stabilisieren ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb stabilisieren zur Verfügung.

Präsens

  • Der Drall stabilisiert die Flugbahn. 
    Englisch The spin stabilizes the flight path.

Präteritum

  • Der Börsenkurs stabilisierte sich nach anfänglichen Schwankungen. 
    Englisch The stock price stabilized after initial fluctuations.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

  • Der Pilot bemühte sich, das Flugzeug zu stabilisieren . 
    Englisch The pilot struggled to stabilize the airplane.
  • Die Patientin hat ernsthafte Kreislaufprobleme, wir müssen sie erst einmal stabilisieren . 
    Englisch The patient has serious circulation problems, we need to stabilize her first.
  • Die thüringische Landesregierung könne sich durchaus die flächendeckende Einführung von Gemeindeschwestern vorstellen, um die Versorgung im ländlichen Raum zu stabilisieren , so Ramelow. 
    Englisch The Thuringian state government can certainly imagine the widespread introduction of community nurses to stabilize care in rural areas, said Ramelow.

Partizip

-

 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb stabilisieren

  • Der Drall stabilisiert die Flugbahn. 
    Englisch The spin stabilizes the flight path.
  • Der Börsenkurs stabilisierte sich nach anfänglichen Schwankungen. 
    Englisch The stock price stabilized after initial fluctuations.
 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb stabilisieren

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb stabilisieren

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von stabilisieren

Deutsch stabilisieren
Englisch stabilize, stabilise, become stable, de-spin, make stable, plateau, secure against fluctuations, stabilising
Russisch стабилизировать, обеспечить стабильность, стабилизироваться
Spanisch estabilizar, asegurar, estabilizarse, fortalecerse, reforzar
Französisch stabiliser, consolider, se raffermir, se stabiliser
Türkisch istikrar sağlamak, dengede tutmak, dengelemek, kararlılaştırmak, sağlamlaştırmak, stabilize etmek, yerleştirmek
Portugiesisch estabilizar, assegurar
Italienisch stabilizzare, rendere stabile, stabilizzarsi
Rumänisch stabiliza, asigura
Ungarisch stabilizál, stabilizálódik, állandósul
Polnisch stabilizować, stabilizować się, ustabilizować się, utrwalać
Griechisch σταθεροποιώ, σταθεροποιούμαι
Niederländisch stabiliseren, stabiel maken
Tschechisch stabilizovat, zajistit stabilitu
Schwedisch stabilisera
Dänisch stabilisere
Japanisch 安定させる, 安定, 安定化, 安定化する
Katalanisch estabilitzar
Finnisch vakauttaa, stabiloida, vahvistua, vakaannuttaa, vakaantua, vakiinnuttaa, vakiintua
Norwegisch stabilisere
Baskisch egonkortu, egonkortzea, egonkortzen, stabilizatu
Serbisch stabilizovati, стабилизовати, osigurati, učvrstiti
Mazedonisch стабилизира
Slowenisch stabilizirati
Slowakisch stabilizovať, upevniť
Bosnisch stabilizovati, стабилизовати, osigurati, učvrstiti
Kroatisch stabilizirati, osigurati
Ukrainisch стабілізувати, забезпечити стабільність
Bulgarisch стабилизиране
Belorussisch стабілізаваць
Indonesisch menstabilkan
Vietnamesisch làm ổn định, ổn định hóa
Usbekisch barqarorlashdirmoq, barqarorlashtirmoq
Hindi स्थिर करना
Chinesisch 稳定, 稳定化
Thailändisch ทำให้เสถียร, ทำให้มั่นคง
Koreanisch 안정시키다
Aserbaidschanisch sabitlemək, stabillaşdırmaq
Georgisch სტაბილიზება, სტაბილიზირება
Bengalisch স্থিতিশীল করা, স্থির করা
Albanisch stabilizoj
Marathi स्थिर करणे
Nepalesisch स्थिर बनाउनु
Telugu స్థిరపరచడం, స్థిరీకరించడం
Lettisch stabilizēt
Tamil நிலைப்படுத்து
Estnisch stabiliseerima
Armenisch կայունացնել
Kurdisch stabilîze kirin
Hebräischלייצב
Arabischاستقرار، تثبيت، استقر، ثبت
Persischثابت کردن، پایدار کردن
Urduمستحکم کرنا، استحکام دینا

stabilisieren in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von stabilisieren
  • stabil machen, festigen, fest machen
  • gegen Schwankungen absichern, absichern, beruhigen
  • [Wissenschaft, Technik] Ggs destabilisieren, fest (sicher) machen, (sich) verfestigen, beständig machen, festigen, konsolidieren
stabilisieren in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: stabilisieren

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 125327, 125327

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3892859

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 31281, 125327, 125327, 1229424

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9