Beispielsätze für das Verb treideln ⟨Nebensatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs treideln. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb treideln ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb treideln zur Verfügung.

Präsens

-

Präteritum

  • Sie treidelten das Schiff rheinaufwärts. 
    Englisch They towed the ship upstream on the Rhine.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

  • Vor der Entwicklung von Motorantrieben musste man Schiffe stromauf meist treideln . 
    Englisch Before the development of motor drives, ships usually had to be towed upstream.

Partizip

-

 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb treideln

  • Sie treidelten das Schiff rheinaufwärts. 
    Englisch They towed the ship upstream on the Rhine.
 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb treideln

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb treideln

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von treideln

Deutsch treideln
Englisch tow, haul, haul boats, tow boats
Russisch трейдить, тянуть
Spanisch aballestar, remolcado, silgar, sirgar, towed
Französisch haler, haler h aspiré
Türkisch çekmek
Portugiesisch sirgar, tracionar
Italienisch alare, trainare
Rumänisch tragere, tras
Ungarisch vontatás
Polnisch ciągnąć
Griechisch σύρσιμο, τραβώ
Niederländisch treidelen
Tschechisch tažení lodi
Schwedisch dragning, töja
Dänisch trække, slæbe
Japanisch 引く, 牽引
Katalanisch cordejar, remolcar, sirgar, tirar
Finnisch vetäminen, vetää
Norwegisch treidling
Baskisch tira
Serbisch vući brod
Mazedonisch влечење
Slowenisch vleči
Slowakisch ťahať loď
Bosnisch vući brod
Kroatisch vući brod
Ukrainisch перетягувати, тягти
Bulgarisch теглене
Belorussisch перацягваць
Indonesisch menarik perahu
Vietnamesisch kéo thuyền
Usbekisch qayiqni tortish
Hindi नाव खींचना
Chinesisch 拖船
Thailändisch ลากเรือ
Koreanisch 배를 끌다
Aserbaidschanisch qayıq çəkmək
Georgisch ნავს თრევა
Bengalisch নৌকা টানা
Albanisch tërhiq anijen
Marathi नाव ओढणे
Nepalesisch नाव तान्नु
Telugu నావ లాగడం
Lettisch laivu vilkt
Tamil கப்பலை இழுக்குதல்
Estnisch laeva vedama
Armenisch նավ քաշել
Kurdisch qayiq tirêj kirin
Hebräischגרירה
Arabischسحب السفينة
Persischکشیدن
Urduچلانا، کھینچنا

treideln in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von treideln
  • ein Schiff vom Ufer aus mit dem Treidel von Hand, mit Tieren oder mittels einer Treidellokomotive stromaufwärts ziehen, bomätschen
treideln in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 268605, 282607

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: treideln

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 268605

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9