Beispielsätze für das Verb übergeben ⟨Nebensatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs übergeben. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb übergeben ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb übergeben zur Verfügung.

trennbar
über·geben
untrennbar
übergeben

Präsens

-

Präteritum

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

  • Übergib ihm das Mikrofon. 
    Englisch Give him the microphone.

Infinitiv

  • Ich war nah dran, mich zu übergeben . 
    Englisch I was close to throwing up.

Partizip

  • Ich habe mich gerade übergeben . 
    Englisch I just threw up.
  • Der Dieb wurde der Polizei übergeben . 
    Englisch The thief was handed over to the police.
  • Die Preise werden erst im Dezember übergeben . 
    Englisch The prices will only be handed over in December.
  • Nachdem ich ihm das Paket übergeben hatte, öffnete er es sofort. 
    Englisch After I handed him the package, he opened it immediately.
  • Wenn du so weitertrinkst, wirst du dich übergeben . 
    Englisch If you keep on drinking like that, you'll get sick.
  • Habt ihr euch übergeben ? 
    Englisch Did you throw up?
  • Das Lastenheft wurde dem Auftragnehmer übergeben . 
    Englisch The specifications were handed over to the contractor.
  • Die Wohnung muss bei Rückgabe in ordnungsgemäßem Zustand übergeben werden. 
    Englisch The apartment must be returned in proper condition.

 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb übergeben

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb übergeben

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb übergeben


  • Übergib ihm das Mikrofon. 
    Englisch Give him the microphone.

 Verbtabelle

Übersetzungen

Übersetzungen von übergeben


Deutsch übergeben
Englisch hand over, vomit, throw up, air belly, be sick, commit, commit to, consign
Russisch вручать, капитулировать, передавать, передать, передоверить, передоверять, перепоручать, перепоручить
Spanisch entregar, vomitar, capitular, dar, encargar, inaugurar, lanzar, poner en manos
Französisch remettre, vomir, livrer, livrer à, rendre à, transférer, transmettre, transmettre à
Türkisch kusmak, vermek, istifra etmek, sunmak
Portugiesisch entregar, vomitar, transmitir, passar
Italienisch consegnare, vomitare, rimettere, affidare a, dare a, rigettare, trasferire a, passare
Rumänisch preda, voma, înmâna
Ungarisch hány, átad, odaadni, átadni
Polnisch wręczyć, wymiotować, oddawać, oddać, powierzać, powierzyć, przekazywać, wręczać
Griechisch παραδίδω, αναθέτω, κάνω εμετό, δίδω, εμετός
Niederländisch braken, overgeven, overhandigen, belasten, doorgeven, opdragen, overdragen, overlaten
Tschechisch předat, zvracet, doručovatčit, odevzdávat, odevzdávatdat, předávat, vrhnout, vydávat
Schwedisch kräkas, överlämna, spy, överräcka
Dänisch kaste op, overgive, videregive
Japanisch 手渡す, 渡す, 吐く, 嘔吐
Katalanisch entregar, vomitar, lliurar, passar
Finnisch antaa, luovuttaa, oksentaa
Norwegisch gi videre, kaste opp, oppkast, overlevere
Baskisch pasatu, beldurrez botatzea, eman
Serbisch dati, povraćati, predati
Mazedonisch дадам, повраќање, предавам
Slowenisch bruhati, povračati, predaja, predati
Slowakisch odovzdať, predať, zvracať
Bosnisch dati, povraćati, predati
Kroatisch dati, povraćati, predati
Ukrainisch блювати, передати, передача
Bulgarisch повръщам, предавам, подавам
Belorussisch перадаць, аддаць, выклікаць
Hebräischהעברה، להקיא، מסירה
Arabischتقيؤ، سَلَمَ المسؤلية، ناول، إعطاء، تسليم، تقيأ + sich
Persischبه‌کسی‌تحویل‌دادن، منتقل کردن، واگذار کردن، استفراغ، تحویل دادن، دست دادن
Urduدینا، قے، پیش کرنا

übergeben in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von übergeben

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Wissenschaftler bekommen Nobel-Preise

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 70801, 101265, 68613

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6541687, 5706652, 3965088, 1839153, 1992164, 8310096

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 70801, 70801

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: übergeben

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9