Beispielsätze für das Verb um-schlingen ⟨Nebensatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs umschlingen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb um-schlingen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb umschlingen zur Verfügung.

untrennbar
umschlingen
trennbar
um·schlingen
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb um-schlingen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb um-schlingen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb um-schlingen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von um-schlingen

Deutsch um-schlingen
Englisch envelop, loop, wrap
Russisch обвивать, обвить, обнимать, обнять, окутывать, повязать, повязывать
Spanisch envolver, envolver en, rodear
Französisch enrouler autour de, entourer, envelopper
Türkisch sarmak, sarmalama
Portugiesisch cobrir, envolver
Italienisch avvolgere, circondare
Rumänisch înconjura, înfășura
Ungarisch körbefon
Polnisch obejmować, objąć, owijać
Griechisch τυλίγω
Niederländisch omslaan, omslingeren, omwikkelen
Tschechisch obtočit, omotat
Schwedisch omfatta, omsluta
Dänisch indvikle, omvikle
Japanisch 巻きつける, 絡ませる
Katalanisch envoltar, envoltar-se
Finnisch kietoa, ympäröidä
Norwegisch innhylle, omvikle
Baskisch inguratu, inguratzea
Serbisch obavijati, omotati
Mazedonisch обвивање
Slowenisch obviti, oviti
Slowakisch obtočiť, omotať
Bosnisch obavijati, omotati
Kroatisch obavijati, omotati
Ukrainisch обвивати, обгортати
Bulgarisch обвивам, обвивка
Belorussisch абкручваць
Indonesisch membungkus
Vietnamesisch quấn
Usbekisch o'rash
Hindi लपेटना
Chinesisch 缠绕
Thailändisch พันรอบ
Koreanisch 감다
Aserbaidschanisch sarmaq
Georgisch გარშემო მოქცევა
Bengalisch লেপে রাখা
Albanisch mbështjell
Marathi लपेटणे
Nepalesisch घेरनु
Telugu చుట్టుకోవడం
Lettisch apvīt
Tamil சுற்றி கட்டுவது
Estnisch mähkima
Armenisch օղարկել
Kurdisch girtin
Hebräischלְהַקִּיף، לְסוֹבֵב
Arabischالتفاف
Persischپیچیدن
Urduلپیٹنا، گھیرنا

um-schlingen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von um-schlingen
  • sich oder jemandem etwas umwickeln
  • mit den Armen umfassen und an den Oberkörper drücken
  • sich um etwas herumwinden
  • etwas Langes, Dünnes um etwas herumwickeln
  • umranken, umfassen, (jemanden) umarmen, umschließen, umklammern, (jemanden) drücken
um-schlingen in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: umschlingen

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 949802, 949802, 949802, 949802

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9