Beispielsätze für das Verb umwehen ⟨Nebensatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs umwehen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb umwehen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb umwehen zur Verfügung.

trennbar
um·wehen
untrennbar
umwehen
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb umwehen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb umwehen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb umwehen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von umwehen


Deutsch umwehen
Englisch fan, blow around, blow over, waft, waft around
Russisch обдувать, обвевать, обвеять, обдуть, овевать, овеивать, овеять, окружать
Spanisch envolver, soplar
Französisch entourer, envelopper
Türkisch kuşatmak, sarmak
Portugiesisch envolver, soprar
Italienisch abbattere, avvolgere, circondare
Rumänisch aer, vânt
Ungarisch fújni, körbefújni
Polnisch otaczać, owiewać
Griechisch περιστρέφω, στροβιλίζω
Niederländisch omwaaien
Tschechisch obklopit, pohánět
Schwedisch omsväva, vinddriven
Dänisch blæse omkring
Japanisch 吹き飛ばす, 巻き込む
Katalanisch envoltar, moure's
Finnisch tuulen kuljettaa, tuulen ympäröimä
Norwegisch blåse rundt, sveve
Baskisch haizeak eramatea, haizez inguratu
Serbisch okružiti, pomerati
Mazedonisch обдувување
Slowenisch obkrožiti, pihati okoli
Slowakisch obkolesiť, poháňať
Bosnisch okružiti, puhati oko
Kroatisch puhati oko, vjetroviti
Ukrainisch обвивати, обдувати
Bulgarisch обвивам, обдухвам
Belorussisch абдуваць, завіваць
Indonesisch berkibar, berputar
Vietnamesisch phấp phới, quẩn quanh
Usbekisch aylanib esmoq, hilpiramoq
Hindi आसपास उड़ना, लहराना
Chinesisch 缭绕, 飘绕
Thailändisch ปลิวไสว, หมุนวน
Koreanisch 감돌다, 나부끼다
Aserbaidschanisch dalğalanmaq, dolanmaq
Georgisch ტრიალი, ფარფატება
Bengalisch পাক খাওয়া, ফড়ফড় করা
Albanisch rrotullohet, valëvitet
Marathi घोंगावणे, फडफडणे
Nepalesisch फरफरिनु, लहरिनु
Telugu చుట్టూ వీచు, రెపరెపలాడు
Lettisch plīvot, virpuļot
Tamil அலைபாய்தல், சுழலுதல்
Estnisch keerelda, lehvida
Armenisch ծածանվել, շրջապտտվել
Kurdisch zivirîn
Hebräischלסובב، סובב
Arabischتحريك الهواء، تدوير
Persischاحاطه کردن، چرخاندن
Urduہوا سے بہنا، ہوا میں گھیرنا

umwehen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von umwehen

  • durch einen Windstoß, einen Sturm zum Umfallen bringen, umblasen, umpusten
  • mit einer Bewegung der Luft um jemanden herum treiben, getrieben werden

umwehen in openthesaurus.de

Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 428694, 428694

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9