Beispielsätze für das Verb umschwärmen ⟨Nebensatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs umschwärmen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb umschwärmen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb umschwärmen zur Verfügung.

Präsens

Präteritum

Jede Menge Fliegen umschwärmten die grasenden Pferde.
A lot of flies swarmed around the grazing horses.

Konjunktiv I

Konjunktiv II

Imperativ

Infinitiv

Er versteht es, jemanden zu umschmeicheln und zu umschwärmen .
He understands how to flatter and admire someone.

Partizip

Sie lagen allein oder in Haufen im hohen Gras des Feldes und am Straßenrand, ihre Taschen umgestülpt, von Fliegen umschwärmt , und um jede Leiche oder Gruppe von Leichen lag Papier verstreut.
They lay alone or in heaps in the tall grass of the field and at the roadside, their pockets turned inside out, swarmed by flies, and around each corpse or group of corpses lay scattered paper.

Verbtabelle Regeln

Präsens Präteritum Imperativ Konjunktiv I Konjunktiv II Infinitiv Partizip

Bedeutungen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb umschwärmen

Jede Menge Fliegen umschwärmten die grasenden Pferde.
A lot of flies swarmed around the grazing horses.
Wie ein Haufen aufgescheuchter, lärmender Kinder umschwärmen und bedrängen sie uns fortwährend.
Like a bunch of frightened, noisy children, they constantly surround and pressure us.

Verbtabelle

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb umschwärmen

Verbtabelle

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Verbtabelle

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb umschwärmen

Verbtabelle

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von umschwärmen

umschwärmen

idolize, lionise, lionize, idolise, adore, cherish, circle around, hover

окружать, окружить, почитать, восхищаться, облетать, обожать

idolatrar, revolotear alrededor, rondar, volar alrededor, adorar, circundar, rodear

adorer, aduler, courtiser, entourer d'admiration, tournoyer autour de, voltiger autour de, admirer, encercler

taparcasına sevmek, etrafında dönmek, hayran olmak, sarmak, sevgili gibi olmak

idolatrar, admirar, cortejar, cercar, adorar, rodear

corteggiare, circondare, adorare, ammirare, vorticare

înconjura, admira, idolatrie, învălui

imádás, körözni, rajongás

otaczać, adorować, okrążać, uwielbiać

περιστοιχίζω με θαυμασμό, ερωτοτροπία, θαυμασμός, περιστρέφομαι

omstuwen, omzwermen, omcirkelen, rondvliegen, vereren, verliefd zijn op

obletovat, obletovatlétat, kroužit kolem, obdivovat, zbožňovat

omsvärma, beundra, förälska sig i, svärma

omsværme, begejstre, omgive, sværme omkring

取り巻く, 囲む, 夢中になる, 憧れる

cercar, envoltar, adorar

ihastella, kiertää, palvoa, ympäröidä

beundre, omgi, sverme rundt

gurtu, inguratu, inguratzea, maite izan

obasipati, obasipati ljubavlju, obletati, okružiti

облетување, обожавам, поклонение

obkrožati, obletati, občudovati

obdivovať, obletovať, zbožňovať

obasipati, obasipati ljubavlju, obletati, okružiti

obasjavati, obletjeti, obljubljati, okružiti

обожнювати, залицятися, облітати, окружати

възхищавам се, обграждам, обикалям, обожавам

абагаўляць, аблятаць, захапляцца, кружыць

להעריץ، להקיף، לסובב، לקרב

عبد، الإعجاب، التعلق، تحليق حول

دور زدن، عاشق شدن، پرستش کردن

چکر لگانا، عشق کرنا، پیار کرنا، گھیرنا

umschwärmen in dict.cc

Übersetzungen

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.