Beispielsätze für das Verb verarzten ⟨Nebensatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs verarzten. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb verarzten ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb verarzten zur Verfügung.

Präsens

-

Präteritum

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

-

Partizip

  • Er wurde beim Tor verarztet . 
    Englisch He was treated at the goal.
  • Tom wollte aus dem Stand über den Zaun springen, um Maria zu beeindrucken, aber er blieb mit dem Fuß hängen, stürzte und musste verarztet werden. 
    Englisch Tom wanted to jump over the fence from a standstill to impress Maria, but he got his foot caught, fell, and had to be treated.
 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb verarzten

  • Komm mal mit ins Badezimmer, da verarzten wir die Schnittwunde. 
    Englisch Come with me to the bathroom, there we will treat the cut.
 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb verarzten

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb verarzten

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von verarzten

Deutsch verarzten
Englisch patch up, administer first aid (to), bandage, doctor, treat
Russisch лечить, обрабатывать, перевязать, перевязывать
Spanisch atender, curar, tratar
Französisch soigner, médicamenter, premiers secours, traiter
Türkisch ilk yardım, tedavi
Portugiesisch atender, socorrer, tratar de
Italienisch curare, medicare
Rumänisch trata, îngriji
Ungarisch ellátás, gyógyítás
Polnisch opatrzyć, udzielać pomocy lekarskiej, udzielić pomocy, udzielić pomocy lekarskiej
Griechisch ιατρική βοήθεια, περίθαλψη, περιποιούμαι
Niederländisch behandelen, verzorgen
Tschechisch ošetřit, ošetřovat, ošetřovatřit, poskytnout první pomoc
Schwedisch behandla, omhändertaga, plåstra om, sköta om
Dänisch behandle, forsegle, lægebehandle
Japanisch 応急処置, 手当
Katalanisch atendre, curar
Finnisch ensiapu, hoitaa, lääkitä
Norwegisch behandle, gi førstehjelp
Baskisch sendagile, sendagileak
Serbisch prva pomoć
Mazedonisch заврзување, прва помош
Slowenisch oskrbeti
Slowakisch ošetrovať
Bosnisch pružiti pomoć, zbrinuti
Kroatisch prva pomoć, zbrinjavanje
Ukrainisch лікувати, надавати допомогу
Bulgarisch обезболяване, помощ
Belorussisch апрацоўка, медыцынская дапамога
Indonesisch memberi pertolongan pertama
Vietnamesisch thực hiện sơ cứu
Usbekisch birinchi yordam berish
Hindi पहली सहायता देना
Chinesisch 进行急救
Thailändisch ให้การปฐมพยาบาล
Koreanisch 응급처치를 하다
Aserbaidschanisch ilk yardım göstərmək
Georgisch პირველადი დახმარების გაწევა
Bengalisch প্রাথমিক চিকিৎসা দেওয়া
Albanisch të jap ndihmë të parë
Marathi प्रथमोपचार देणे
Nepalesisch प्राथमिक सहायता दिनु
Telugu తక్షణ సహాయం ఇవ్వడం
Lettisch sniegt pirmo palīdzību
Tamil முதன்மை உதவி வழங்குதல்
Estnisch esmaabi andma
Armenisch առաջին օգնություն ցուցաբերել
Kurdisch alîkariya yekem dayîn
Hebräischלטפל
Arabischإسعاف، علاج
Persischدرمان کردن، پزشکی کردن
Urduطبی امداد دینا، علاج کرنا

verarzten in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von verarzten
  • [Medizin] einem (leicht) Verletzten, manchmal auch einem Kranken, medizinische Hilfe zukommen lassen, die oftmals schnell und von Laien durchgeführt wird, 1. Hilfe leisten, behandeln, kümmern, verbinden
  • ärztlich behandeln, ärztlich versorgen, (jemanden) bedienen, (jemanden) abfertigen, (sich) kümmern um, (jemandem) behilflich sein
verarzten in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 823363

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: verarzten

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 823363

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8331401, 8833596

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9