Beispielsätze für das Verb verhauen ⟨Nebensatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs verhauen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb verhauen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb verhauen zur Verfügung.

Präsens

Präteritum

Konjunktiv I

Konjunktiv II

Imperativ

Infinitiv

Er hat die Prüfung verhauen .
He failed the exam.
Heutzutage darf man seinen Kindern nicht mehr den Hintern verhauen .
Nowadays, you are not allowed to spank your children anymore.
Es gibt amüsantere Dinge, als Leute zu verhauen .
There are more amusing things than hitting people.
Da hat sie sich aber nicht nur um eine Nachkommastelle verhauen .
She didn't just mess up one decimal place.

Partizip

Mein Gefühl sagt mir, diese Klausur habe ich wohl verhauen .
My feeling tells me that I probably messed up this exam.

Verbtabelle Regeln

Präsens Präteritum Imperativ Konjunktiv I Konjunktiv II Infinitiv Partizip

Bedeutungen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb verhauen

Verbtabelle

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb verhauen

Verbtabelle

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Verbtabelle

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb verhauen

Verbtabelle

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von verhauen

verhauen

thrash, baste, beat up, birch, clatter, have a fight, jacket, paddle

заваливать, измолачивать, исколачивать, исколотить, пороть, не сдать, ошибка, побить

pegar, cascar, dar una paliza, meter la pata, errar, derrochar, equivocarse, fracasar

corriger, louper, se castagner, tabasser, taper sur, battre, dépensier, erreur

dayak atmak, hata yapmak, başarısız olmak, savurganlık, vurmak, yüzüne gözüne bulaştırmak

espancar, estragar, errar, bater, cometer erro, desperdiçar, falhar, gastar

picchiare, bastonarsi, battere, cannare, fare malamente, sbagliare, bastonare, fallire

greși, bătaie, cheltui, eroare, eșua, greșeală, lovitură

megver, elhasal, hibázni, megbukik, pénzt költekezni, verebeli

strzelić byka, oblać, popełnić błąd, uderzyć, wydawać, zbić

δέρνω, ξυλοκοπώ, πέφτω έξω, τα θαλασσώνω σε, αποτυχία, λάθος, ξύλο, σπατάλη

verprutsen, afranselen, de plank misslaan, erdoor jagen, opmaken, verknoeien, zich lelijk vergissen, fout maken

bít, mýlit se, seknout se, tlouct, zbít, zkazit, zmýlit se, zpackat

klanta sig, klå upp, missa, misslyckas med, räkna fel, ge stryk, göra många misstag, misslyckas

gennemtæve, tage fejl, dumpe, fejl, fejle, prygel, slå, sløse

叩く, 失敗する, 殴る, 無駄遣い, 落ちる, 計算ミス, 間違える

cop, despilfarrar, equivocar-se, errar, fracassar, malgastar, palmada, suspendre

epäonnistua, lyödä, mokata, pätkiä, tuhlata, virhe

feilberegne, feile, feilvurdere, mislykkes, slå, sløse

diru alferrik gastatu, kolpea, kolpeka ematea, okerra egin, porrot egin

ne uspeti, pasti, pogreška, rasipati, tuča, udaranje

грешка, погрешки, потрошување, разграбување, удри

narediti napako, povoziti, pretepsti, razmetavati, udari, zamočiti

neuspieť, pokaziť, prejedať, rozmahať, udrieť, užiť zle, zbiť, zlyhať

neuspjeti, pasti, pogriješiti, rasipati, tuča, udaranje

pasti, pogriješiti, rasipati, tuča, udaranac

вдарити, витратити, завалити, побити, помилка, провалити, пустити

грешка, побой, похарчвам, провалям, разхищавам, удар

забіць, марнаваць, пабіць, падвесці, памылка, ударыць

לבזבז، להיכשל، להכות، לטעות، מכות

ضرب، أفسد، أخطأ، إسراف، خطأ، صفع، فشل

کتک زدن، اشتباه کردن، جر دادن، خرج کردن، شکست خوردن، ضربه زدن

مارنا، غلطی کرنا، غلطیاں کرنا، فضول خرچی، ناکام ہونا، پٹائی

verhauen in dict.cc

Übersetzungen

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.