Beispielsätze für das Verb verhehlen ⟨Nebensatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs verhehlen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb verhehlen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb verhehlen zur Verfügung.

Präsens

Präteritum

Konjunktiv I

Konjunktiv II

Imperativ

Infinitiv

Eine gewisse Betroffenheit ließ sich nicht verhehlen .
A certain concern could not be concealed.
Er konnte seine Schadenfreude nur schlecht verhehlen .
He could only poorly conceal his schadenfreude.
Einen Fund verhehlen ist so gut wie Stehlen.
Hiding a find is as good as stealing.
Ich werde nicht verhehlen , dass ich besonders interessiert war, weil ich mich damals beruflich mit der Frage beschäftigte.
I will not hide that I was particularly interested because I was professionally engaged with the question at that time.

Partizip

Verbtabelle Regeln

Präsens Präteritum Imperativ Konjunktiv I Konjunktiv II Infinitiv Partizip

Bedeutungen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb verhehlen

Verbtabelle

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb verhehlen

Verbtabelle

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Verbtabelle

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb verhehlen

Verbtabelle

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von verhehlen

verhehlen

conceal, conceal from, dissemble, hide, keep in the dark

утаивать, скрывать, таить, утаить

ocultar, disimular, encubrir, recatar, receptar

cacher, dissimuler, celer à

gizlemek, saklamak

esconder, esconder de, ocultar, ocultar de

celare, nascondere, dissimulare, occultare

ascunde, tăinui

eltitkol

zatajać, ukrywać, zataić

κρύβω, αποκρύπτω

verbergen, helen, verhelen, verhullen, verzwijgen

skrýt, skrývat, tajit, tají, zatajit, zatajovat

dölja, förtiga, hemlighålla

skjule, dække over, fortie

秘密にする, 隠す

amagar, ocultar

peittää, salata

skjule, holde skjult

ez adierazi, ezkutatu

prećutati, sakriti

скривање

skriti, zatajevati

skrývať, tajiť

prevariti, sakriti

ne otkriti, sakriti

приховувати

прикривам, скривам

пакідаць у невядомасці

menyisakan ketidakpastian

để ngỏ

noaniq qoldirish

अनिश्चित रखना

隐瞒

ปล่อยให้คลุมเครือ

모호하게 남기다

naməlum saxlamaq

დამალვა

আস্পষ্ট রাখা

lënë të paqartë

अनिश्चित ठेवणे

अनिश्चित राख्नु

అస్పష్టంగా వదలడం

atstāt nenoteiktu

தெளிவற்ற நிலையில் வைக்கவும்

jätta ebamääraseks

անհայտ թողնել

veşartin

להשאיר במסתורין

إخفاء

پنهان کردن

پوشیدہ رکھنا، چھپانا

verhehlen in dict.cc

Übersetzungen

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.