Beispielsätze für das Verb vollschmieren ⟨Nebensatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs vollschmieren. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb vollschmieren ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb vollschmieren zur Verfügung.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb vollschmieren

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb vollschmieren

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb vollschmieren

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von vollschmieren


Deutsch vollschmieren
Englisch mess up, slather, smear
Russisch забрызгать, запачкать
Spanisch embadurnar, embadurnarse, embarrar, ensuciarse completamente, llenar de garabatos, untar
Französisch barbouiller, couvrir de gribouillages, enduire, griffonner complètement, salir, se salir
Türkisch dağınıkça kaplamak, kirletmek
Portugiesisch besuntar, cobrir, melar-se
Italienisch imbrattare, imbrattarsi, impiastrarsi, impiastricciarsi, insozzare, insudiciare, ricoprire, smerdare con
Rumänisch acoperi
Ungarisch bevonni, összekenni
Polnisch pokryć, zabrudzić
Griechisch λερώνω, καλύπτω, πασαλείβομαι, πασαλείβω
Niederländisch besmeuren, insmeren
Tschechisch pokrytí, zaneřádit, zašpinit, špinit
Schwedisch kladda, smutsa ner
Dänisch dække, smøre, tilsmøre
Japanisch 汚す, 覆う
Katalanisch embolicar, embrutar
Finnisch sotkea, tahraantua
Norwegisch smøre, søle
Baskisch estali, zikin
Serbisch prekriti, zaprljati
Mazedonisch запрљам, покривам
Slowenisch prekriti
Slowakisch pokryť, zaplaviť
Bosnisch prekriti, zaprljati
Kroatisch prekriti, zaprljati
Ukrainisch забруднити, завалити
Bulgarisch запълвам, запълване
Belorussisch забруджваць, запэцкаць
Indonesisch melumuri, mengotori
Vietnamesisch bôi bẩn, bôi trét
Usbekisch bulgʻamoq, surkamoq
Hindi पोतना, लेपना
Chinesisch 弄脏, 涂抹
Thailändisch ป้าย, ละเลง
Koreanisch 떡칠하다, 묻히다
Aserbaidschanisch sürtmək, çirkləmək
Georgisch გასვრა, დაცხობა
Bengalisch মাখা, লেপা
Albanisch lyej, përlyej
Marathi चोपडणे, माखणे
Nepalesisch फोहोर बनाउनु, लेप्नु
Telugu పూయడం, మురికి చేయడం
Lettisch noķēpāt, sasmērēt
Tamil அழுக்குபடுத்துதல், பூசுதல்
Estnisch mäkerdama, määrima
Armenisch կեղտոտել, քսել
Kurdisch pis kirin
Hebräischלְכַסּוֹת בְּלִי סֵדֶר
Arabischتغطية فوضوية
Persischپوشاندن به طور نامنظم
Urduبے ترتیبی سے ڈھانپنا، گندہ کرنا

vollschmieren in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von vollschmieren

  • etwas unordentlich oder schmutzig bedecken

vollschmieren in openthesaurus.de

Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5928393

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9