Beispielsätze für das Verb wegkippen (ist) ⟨Nebensatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs wegkippen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb wegkippen (ist) ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb wegkippen zur Verfügung.

haben
weg·kippen
sein
weg·kippen
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb wegkippen (ist)

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb wegkippen (ist)

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb wegkippen (ist)

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von wegkippen (ist)


Deutsch wegkippen (ist)
Englisch collapse, faint, fall over, tip over
Russisch выпивать, выпить, опрокинуться, потерять сознание, упасть на бок
Spanisch caer de lado, desmayarse, perder el conocimiento, volcarse
Französisch basculer, perdre connaissance, s'évanouir, tomber
Türkisch bayılmak, devrilmek, yana düşmek
Portugiesisch cair de lado, desmaiar, desmaio, tombar
Italienisch capovolgere, perdere conoscenza, rovesciare, svenire
Rumänisch cădea inconștient, se răsturna
Ungarisch eldől, elájul
Polnisch omdleć, przewrócić się na bok, stracić przytomność
Griechisch ανατροπή, λιποθυμώ
Niederländisch bewusteloos worden, flauwvallen, omvallen, vallen
Tschechisch omdlít, převrátit se na stranu, ztratit vědomí
Schwedisch medvetslös, tippa, välta
Dänisch besvime, falde om, vælte
Japanisch 倒れる, 失神する, 横倒しになる, 気絶する
Katalanisch caure de costat, desmaiar
Finnisch kaatua sivulle, menettää tajunta, tajuttomuus
Norwegisch besvime, miste bevisstheten, velte
Baskisch alde batera erori, kontzientzia galdu
Serbisch izgubiti svest, onesvestiti se, prevrnuti, prevrtati
Mazedonisch падна, падне на страна
Slowenisch omedleti, prevrniti se na stran
Slowakisch omdlieť, prevrátiť sa na bok
Bosnisch izgubiti svijest, onesvijestiti se, pasti na stranu, prevrnuti se
Kroatisch onesvijestiti se, pasti na stranu, prevrnuti se, srušiti se
Ukrainisch втратити свідомість, непритомніти, падати на бік, падати набік
Bulgarisch загуба на съзнание, превъртам, припадък
Belorussisch заснуць, упасці на бок, упасці ў непрытомнасць
Indonesisch kehilangan kesadaran, pingsan, rebah ke samping, tumbang
Vietnamesisch ngã sang bên, ngất, ngất xỉu, đổ nghiêng
Usbekisch behosh bo‘lmoq, hushidan ketmoq, yon tomonga yiqilmoq
Hindi उलट जाना, बेहोश होना, होश खोना
Chinesisch 侧倒, 侧翻, 昏倒, 晕倒
Thailändisch ล้มตะแคง, หมดสติ, เป็นลม
Koreanisch 기절하다, 실신하다, 옆으로 쓰러지다
Aserbaidschanisch devrilmək, huşunu itirmək, yanı üstə yıxılmaq, özündən getmək
Georgisch გვერდზე დავარდნა, გონების დაკარგვა, გულის წასვლა
Bengalisch অজ্ঞান হওয়া, উল্টে পড়া, কাত হয়ে পড়া, মূর্ছা যাওয়া
Albanisch humb ndjenjat, i bie të fikët, përmbysem, rrëzohem
Marathi उलटून पडणे, बेशुद्ध पडणे, शुद्ध हरपणे
Nepalesisch उल्टिनु, बेहोस हुनु, मूर्छा पर्नु
Telugu పక్కకు పడిపోవు, మూర్ఛపోవడం, సొమ్మసిల్లిపోవడం
Lettisch apgāzties, zaudēt samaņu, ģībt
Tamil கவிழ், சாய்ந்து விழு, மயக்கம் அடை, மயங்குதல்
Estnisch külili kukkuma, minestama, teadvuse kaotama
Armenisch գիտակցությունը կորցնել, կողքի վրա ընկնել, ուշաթափ լինել
Kurdisch bêhoş bûn, ketin
Hebräischליפול הצידה، מאבד הכרה
Arabischانقلب جانبا، فقدان الوعي
Persischافتادن به کنار، بیهوش شدن
Urduبے ہوش ہونا، پہلو میں گرنا

wegkippen (ist) in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von wegkippen (ist)

  • zur Seite umfallen, bewusstlos werden
  • entsorgen, indem etwas ausgegossen wird
  • schnell runterschlucken, austrinken
  • weggießen, ohnmächtig werden

wegkippen (ist) in openthesaurus.de

Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1015330, 1015330, 1015330

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 1015330

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9