Beispielsätze für das Verb weitersagen ⟨Nebensatz⟩
Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs weitersagen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb weitersagen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb weitersagen zur Verfügung.
Präsens
-
Wenn einer einem anderen Geld dafür bezahlt, damit er etwas nicht
weitersagt
, nennt man das Schweigegeld.
If one person pays another money to not say anything further, it is called hush money.
Präteritum
-
Konjunktiv I
-
Konjunktiv II
-
Imperativ
-
Infinitiv
-
Ich verspreche, es nicht
weiterzusagen
.
I promise I won't tell.
-
Versprichst du, es nicht
weiterzusagen
, wenn ich dir ein Geheimnis verrate?
If I tell you a secret, do you promise not to tell?
-
Die Spange hatte er die ganzen Ferien über weggelassen, aber nicht
weitersagen
.
He had left the clip out the whole vacation, but didn't say more.
Partizip
-
Verbtabelle Regeln
- Wie konjugiert man weitersagen im Präsens?
- Wie konjugiert man weitersagen im Präteritum?
- Wie konjugiert man weitersagen im Imperativ?
- Wie konjugiert man weitersagen im Konjunktiv I?
- Wie konjugiert man weitersagen im Konjunktiv II?
- Wie konjugiert man weitersagen im Infinitiv?
- Wie konjugiert man weitersagen im Partizip?
- Wie konjugiert man Verben im Deutschen?
Präsens Präteritum Imperativ Konjunktiv I Konjunktiv II Infinitiv Partizip
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Indikativ
Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb weitersagen
-
Wenn einer einem anderen Geld dafür bezahlt, damit er etwas nicht
weitersagt
, nennt man das Schweigegeld.
If one person pays another money to not say anything further, it is called hush money.
Verbtabelle
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Konjunktiv
Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb weitersagen
Konjunktiv II (würde)
Ersatzformen mit würde
Imperativ
Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb weitersagen
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Übersetzungen
Übersetzungen von weitersagen
-
weitersagen
- pass on, inform, relay
передавать дальше, сообщить
decir, comunicar, divulgar
répéter, redire à, répercuter, transmettre
aktarmak, başkalarına bildirmek, iletmek, kulağa söylemek, başkasına söylemek
comunicar, divulgar, dizer, informar, passar adiante
comunicare, riferire
comunica, spune
továbbmond
przekazać, rozpowiadać, rozpowiedzieć
αναφέρω, διαδίδω, μεταφέρω
doorgeven, doorvertellen, meedelen, verder vertellen
povědět, sdělit, říct dále, říkat dále
berätta, föra vidare, informera, sprida
fortælle videre, lade gå videre, videregive
伝える, 知らせる
comunicar, transmetre
ilmoittaa, juoruta, kertoa
fortelle, videreformidle
jakinarazi
prenositi, saopštiti
пренесување
sporočiti
oznámiť, povedať
prenositi
javiti, prenositi
передати, повідомити
предавам, съобщавам
перадаць
memberitahu, menyampaikan
kể lại, truyền đạt
aytmoq, ma'lumot berish
बताना, सूचित करना
告诉, 转告
บอกเล่า, แจ้ง
말하다, 전달하다
bildirmək, demək
განუცხადო, უთხრა
জানিয়ে দেওয়া, বলানো
thënë, tregoj
कळवणे, सांगणे
बताउनु, भनु
చెప్పడం, తెలియజేయడం
pastāstīt, paziņot
சொல்லுதல்
edastama, öelda
պատմել, տեղեկացնել
agahî dayîn, gotin
להעביר، למסור
إخبار، نقل خبر
اطلاع دادن، گفتن
بتانا، خبر دینا
weitersagen in dict.cc
Übersetzungen
Mitmachen
Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.
 |
Anmelden |
Bedeutungen
Bedeutungen und Synonyme von weitersagen- etwas, von dem man Kenntnis genommen hat, das man weiß, jemand anderem mündlich mitteilen, weitererzählen, (eine) Information weitergeben, weitergeben, herumerzählen, weitermelden
Bedeutungen Synonyme
Bildungsregeln
Detaillierte Regeln zur Konjugation
Kommentare
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9