Beispielsätze für das Verb wiederwählen ⟨Nebensatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs wiederwählen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb wiederwählen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb wiederwählen zur Verfügung.

Präsens

Präteritum

Konjunktiv I

Konjunktiv II

Imperativ

Infinitiv

Sie hatte frühzeitig mitgeteilt, dass sie sich für eine zweite Amtsperiode wiederwählen lassen möchte.
She had informed early that she wanted to be re-elected for a second term.

Partizip

Tom wurde wiedergewählt .
Tom was re-elected.
Er wollte wiedergewählt werden.
He wanted to be re-elected.
Die Bürger haben ihn wiedergewählt .
The citizens have re-elected him.
Die Regierungspartei wurde erwartungsgemäß nicht wiedergewählt .
The ruling party was not re-elected as expected.
Danach kann er noch einmal wiedergewählt werden.
After that, he can be re-elected once more.
Die Vorsitzende wurde mit nur einer Gegenstimme wiedergewählt .
The chairwoman was re-elected with only one opposing vote.

Verbtabelle Regeln

Präsens Präteritum Imperativ Konjunktiv I Konjunktiv II Infinitiv Partizip

Bedeutungen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb wiederwählen

Verbtabelle

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb wiederwählen

Verbtabelle

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Verbtabelle

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb wiederwählen

Verbtabelle

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von wiederwählen

wiederwählen

re-elect, reelect, vote again, redial, return to office

переизбирать

reelegir, votar nuevamente

réélire, renuméroter, wieder wählen

yeniden seçmek

reeleger

rieleggere, rinnovare

realege, realegere

újraválaszt, újraválasztani

ponownie głosować, ponownie wybierać

επανεκλέγω, επανεκλογή

herkiezen, herverkiezen, opnieuw kiezen

znovu volit

återvälja, omvälja

genvælge, genvalg

再選

reescollir

uudelleen äänestää, uudelleenvalita

gjenvelge

berreztea, berriro hautatu

ponovno glasati, ponovno izabrati

повторно гласање, повторно избирање

ponovno izbrati

znovu zvoliť

ponovno glasati, ponovno izabrati

перевибрати, повторно обирати

преизбиране

пераабраць

memilih kembali, memilih lagi, mencoblos lagi

bầu lại, bỏ phiếu lại, tái cử

qayta ovoz berish, qaytadan saylash, yana ovoz berish

दोबारा मतदान करना, पुनः निर्वाचित करना, फिर से वोट देना

再投票, 再次当选, 再次投票, 重新当选

ลงคะแนนอีกครั้ง, ลงคะแนนใหม่, เลือกตั้งอีกครั้ง

다시 선출하다, 다시 투표하다, 재선하다, 재투표하다

təkrar səs vermək, yenidən seçmək, yenidən səs vermək

მეორეჯერ ხმის მიცემა, ხელახლა არჩევა, ხელახლა ხმის მიცემა

আবার ভোট দেওয়া, পুনরায় নির্বাচিত করা, পুনরায় ভোট দেওয়া

rizgjedh, voto përsëri, voto sërish

परत मतदान करणे, पुनः निवडणे, पुन्हा मतदान करणे

पुनः चयन गर्नु, पुनः मतदान गर्नु, फेरि मत दिनु

పునః ఓటు వేయడం, పునఃఎన్నిక చేయడం, మళ్లీ ఓటు వేయడం

atkal balsot, atkārtoti ievēlēt, balsot atkārtoti

மீண்டும் ஓட்டு வைக்க, மீண்டும் தேர்வு செய்ய, மீண்டும் வாக்களிக்க

taas hääletama, taasvalima, uuesti hääletama

կրկին քվեարկել, նորից քվեարկել, վերընտրել

du car hilbijartin, dîsa deng dan, dîsa dengdan

בחירה מחדש، להצביע שוב

إعادة الانتخاب، إعادة التصويت

دوباره انتخاب کردن، دوباره رأی دادن

دوبارہ انتخاب کرنا، دوبارہ ووٹ دینا

wiederwählen in dict.cc

Übersetzungen

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.