Beispielsätze für das Verb zurückerhalten ⟨Nebensatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs zurückerhalten. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb zurückerhalten ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb zurückerhalten zur Verfügung.

Präsens

  • Gegen Vorlage des Bons erhalten sie das Pfand zurück . 
    Englisch Upon presentation of the voucher, you will receive the deposit back.
  • Man wird nicht reicher, wenn man verlorenes Geld zurückerhält . 
    Englisch One does not become richer when one receives lost money back.

Präteritum

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

  • Der Absender kann die Sendung zurückerhalten und sie dann umadressieren. 
    Englisch The sender can receive the shipment back and then redirect it.
  • Um Ihr Geld zurückzuerhalten , senden Sie die Ware bitte ungeöffnet zurück. 
    Englisch For a refund, you must return the item unopened.

Partizip

-

 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb zurückerhalten

  • Gegen Vorlage des Bons erhalten sie das Pfand zurück . 
    Englisch Upon presentation of the voucher, you will receive the deposit back.
  • Man wird nicht reicher, wenn man verlorenes Geld zurückerhält . 
    Englisch One does not become richer when one receives lost money back.
 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb zurückerhalten

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb zurückerhalten

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von zurückerhalten

Deutsch zurückerhalten
Englisch regain, get back, retrieve, recover
Russisch вернуть, возвращать, получать обратно
Spanisch recuperar, volver a obtener
Französisch récupérer, retrouver
Türkisch geri almak, iade almak
Portugiesisch recuperar, reaver, reaver irr irr, reembolsar, receber de novo, receber de volta
Italienisch avere indietro, riavere, recuperare, riottenere
Rumänisch primi înapoi, recupera
Ungarisch visszakap, visszanyer
Polnisch otrzymać z powrotem, odzyskać
Griechisch επιστρέφω, ανακτώ
Niederländisch terugkrijgen, terugbekomen, herkrijgen
Tschechisch dostávat zpět, dostávattat zpět, vrátit, získat zpět
Schwedisch återfå
Dänisch få tilbage, genoprette
Japanisch 取り戻す, 返却される
Katalanisch recuperar, tornar a rebre
Finnisch palauttaa, saada takaisin
Norwegisch få tilbake
Baskisch berreskuratu
Serbisch ponovo dobiti
Mazedonisch враќање
Slowenisch prejeti nazaj
Slowakisch získať späť
Bosnisch ponovo dobiti
Kroatisch ponovno dobiti
Ukrainisch отримати назад, повернути
Bulgarisch възстановяване
Belorussisch атрымаць назад
Hebräischלהחזיר
Arabischاستعادة
Persischدریافت دوباره
Urduواپس لینا

zurückerhalten in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von zurückerhalten

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1515730, 438639

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 189534, 975877

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1117224

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: zurückerhalten

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9