Beispielsätze für das Verb zurückschauen ⟨Nebensatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs zurückschauen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb zurückschauen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb zurückschauen zur Verfügung.

Präsens

  • Guck, da geht er und schaut nicht zurück . 
    Englisch Look, he is going and not looking back.

Präteritum

  • Er schaute zurück . 
    Englisch He looked back.
  • Er schaute nie zurück . 
    Englisch He never looked back.
  • Er schaute über seine Schulter zurück . 
    Englisch He looked backward over his shoulder.

Konjunktiv I

  • Wenn ich auf meine Lehrzeit zurückschaue , war das eine spannende Zeit, in der wir auch jede Menge gefeiert haben. 
    Englisch When I look back on my apprenticeship, it was an exciting time during which we also celebrated a lot.

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

  • Er konnte auf ein erfülltes Leben zurückschauen . 
    Englisch He could look back on a fulfilled life.
  • Der alte Mann verbrachte den Großteil seiner Zeit damit, auf seine Jugend zurückzuschauen . 
    Englisch The old man spent most of his time looking back on his youth.

Partizip

-


 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb zurückschauen


  • Er schaute zurück . 
    Englisch He looked back.
  • Er schaute nie zurück . 
    Englisch He never looked back.
  • Er schaute über seine Schulter zurück . 
    Englisch He looked backward over his shoulder.
  • Guck, da geht er und schaut nicht zurück . 
    Englisch Look, he is going and not looking back.

 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb zurückschauen


  • Wenn ich auf meine Lehrzeit zurückschaue , war das eine spannende Zeit, in der wir auch jede Menge gefeiert haben. 
    Englisch When I look back on my apprenticeship, it was an exciting time during which we also celebrated a lot.

 Verbtabelle

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb zurückschauen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von zurückschauen


Deutsch zurückschauen
Englisch look back, look back on, look behind, reflect
Russisch оглядываться
Spanisch volver la vista atrás, mirar atrás
Französisch regarder derrière, regarder en arrière, se retourner
Türkisch geriye bakmak
Portugiesisch olhar para trás
Italienisch guardare indietro, voltarsi indietro, ritornare con lo sguardo
Rumänisch privi înapoi, se uita înapoi
Ungarisch visszatekint
Polnisch patrzeć za siebie, spoglądać wstecz
Griechisch κοιτάζω πίσω, αναπολώ
Niederländisch terugkijken
Tschechisch pohlížet zpět, pohlížethlédnout zpět, ohlédnout se
Schwedisch se tillbaka, titta tillbaka
Dänisch se tilbage, vende tilbage
Japanisch 振り向く, 顧みる, 振り返る
Katalanisch mirar enrere, tornar-se
Finnisch katsella taakse
Norwegisch se bakover, se tilbake
Baskisch atzera begiratu
Serbisch gledati unazad, osvrnuti se
Mazedonisch поглед назад
Slowenisch gledati nazaj, poglej nazaj
Slowakisch pozerať sa späť
Bosnisch gledati unazad, osvrnuti se
Kroatisch gledati unatrag, osvrnuti se
Ukrainisch дивитися назад, оглядатися, озиратися
Bulgarisch оглеждам се назад
Belorussisch азірнуцца
Hebräischלהסתכל אחורה
Arabischالتطلع للخلف
Persischنگاه به عقب
Urduپیچھے دیکھنا

zurückschauen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von zurückschauen

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1812268, 8859599, 1507182, 2336600

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 1176495, 76358

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1176495

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: zurückschauen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9