Beispielsätze für das Verb niedersetzen

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs niedersetzen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb niedersetzen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb niedersetzen zur Verfügung.

Präsens

-

Präteritum

  • Ich setzte mich nieder , um nachzudenken. 
    Englisch I sat down to think.
  • Er legte sein Sakko ab und setzte sich nieder . 
    Englisch He took off his jacket and sat down.
  • Bevor er sich im Gasthausgarten niedersetzte , wedelte er mit seiner Zeitung die Brösel vom Tisch. 
    Englisch Before he sat down in the inn garden, he waved his newspaper to brush the crumbs off the table.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

  • Wir müssen uns niedersetzen . 
    Englisch We need to sit down.
  • Er musste sich niedersetzen als er die schlechte Nachricht erhalten hatte. 
    Englisch He had to sit down when he received the bad news.

Partizip

  • Er hatte sich für einen Moment niedergesetzt , um seine müden Beine auszuruhen, da blickte er plötzlich auf und gewahrte eine alte Frau vor sich. 
    Englisch He'd sat down for a moment to rest his weary legs and suddenly looked up and saw an elderly woman before him.
 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb niedersetzen

  • Ich setzte mich nieder , um nachzudenken. 
    Englisch I sat down to think.
  • Er legte sein Sakko ab und setzte sich nieder . 
    Englisch He took off his jacket and sat down.
  • Bevor er sich im Gasthausgarten niedersetzte , wedelte er mit seiner Zeitung die Brösel vom Tisch. 
    Englisch Before he sat down in the inn garden, he waved his newspaper to brush the crumbs off the table.
 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb niedersetzen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb niedersetzen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von niedersetzen

Deutsch niedersetzen
Englisch put down, set down, sit down, seat, take a seat
Russisch поставить, занимать место, опускать, опустить, положить, садиться, сесть, ставить
Spanisch bajar, colocar, dejar, poner, sentar, sentarse, tomar asiento
Französisch prendre place, abaisser, poser, s'asseoir
Türkisch oturmak, koymak, oturtmak, yerleşmek
Portugiesisch sentar-se, assentar, colocar, deixar, pôr em
Italienisch posare, sedersi, abbassare, mettere giù, mettersi a sedere, occupare il posto
Rumänisch așeza, pune jos, se așeza
Ungarisch helyet foglal, letesz, leültet
Polnisch zasiadać, odłożyć, postawić, położyć, stawiać, zasiąść
Griechisch κάθομαι κάτω, καθίζω, καθιστώ, καταλαμβάνω θέση
Niederländisch neerzetten, neerleggen, zitten
Tschechisch usadit se, položit, posadit, posadit se, usadit
Schwedisch lägga ner, sänka, sätta sig
Dänisch sætte ned, lægge ned, nedsætte, sætte sig
Japanisch 下ろす, 席に着く, 座る, 置く
Katalanisch assentar-se, asseure's a terra, baixar, col·locar, posar, posar a terra, prendre lloc
Finnisch asettaa, istuminen, istuutua, laskea
Norwegisch legge ned, sette ned, sette seg ned, ta plass
Baskisch ipini, jarri, leku hartu
Serbisch sesti, smanjiti, spustiti, zauzeti mesto
Mazedonisch заседнува, поставување, собирање
Slowenisch odložiti, spustiti, zasedati
Slowakisch posadiť, usadiť, usadiť sa
Bosnisch odložiti, sjediti se, spustiti, zauzeti mjesto
Kroatisch odložiti, sjediti se, spustiti, zauzeti mjesto
Ukrainisch займати місце, покласти, посадити
Bulgarisch заети място, заседна, поставям, слагам
Belorussisch заняць месца, пакласці, паставіць
Indonesisch duduk, meletakkan, menaruh
Vietnamesisch ngồi, ngồi xuống, đặt xuống, để xuống
Usbekisch o'rnashmoq, o'tirmoq, qoʻymoq
Hindi नीचे रखना, बैठ जाना, बैठना, रखना
Chinesisch 坐下, 就坐, 搁下, 放下
Thailändisch นั่ง, นั่งลง, วาง, วางลง
Koreanisch 내려놓다, 놓다, 앉다
Aserbaidschanisch aşağı qoymaq, oturmaq, qoymaq
Georgisch დადება, დაჯდომა, ჯდომა
Bengalisch নিচে রাখা, বসা, রাখা
Albanisch ul, vendos, vë
Marathi खाली ठेवणे, ठेवणे, बसणे
Nepalesisch तल राख्नु, बस्नु, राख्नु
Telugu కింద పెట్టు, కూర్చుకోవడం, పెట్టు
Lettisch apsēsties, nolikt, sēsties
Tamil உட்காரு, கீழே வைக்க, வைக்க
Estnisch istuma, maha panema
Armenisch դնել, նստել, ցած դնել
Kurdisch danîn, rûniştin
Hebräischלשבת، להניח، למלא מקום
Arabischخفض، وضع، يجلس، يستقر
Persischنشستن، قرار دادن
Urduبیٹھانا، بیٹھنا، مقصد حاصل کرنا، نیچے رکھنا

niedersetzen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von niedersetzen
  • seinen Platz einnehmen
  • etwas kurz hinunterstellen, hinunterlegen
  • (sich) setzen, (sich) niederlassen, (sich) hinpflanzen, Platz nehmen, (sich) hinsetzen, (sich) platzen
niedersetzen in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: niedersetzen

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 588887, 588887

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 9736746, 6316511, 3038948

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 80098, 174636, 588887

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9