Beispielsätze für das Verb nummerieren

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs nummerieren. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb nummerieren ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb nummerieren zur Verfügung.

Präsens

-

Präteritum

  • Die Frau nummerierte jede Ware, damit sie sie registrieren konnte. 
    Englisch The woman numbered each item so that she could register them.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

  • Man hat vergessen, diese Seite zu nummerieren . 
    Englisch One has forgotten to number this page.

Partizip

  • Das Buch hat sechzig Seiten, die jedoch nicht nummeriert sind. 
    Englisch The book has sixty pages, which are however not numbered.
  • Die Plätze im Kinosaal sind nummeriert worden. 
    Englisch The seats in the cinema hall have been numbered.
  • Bei jedem Besuch ging ich zu der von Trümmern umlagerten Ruine, wo geduldiger und fleißiger Bürgersinn die Trümmer so nummeriert und geordnet hatte, dass der Wiederaufbau gelingen konnte. 
    Englisch With each visit, I went to the ruin surrounded by debris, where patient and diligent civic spirit had numbered and organized the debris so that the reconstruction could succeed.

 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb nummerieren


  • Die Frau nummerierte jede Ware, damit sie sie registrieren konnte. 
    Englisch The woman numbered each item so that she could register them.

 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb nummerieren

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb nummerieren

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von nummerieren


Deutsch nummerieren
Englisch number, ticket, enumerate, numbered place, numbered spot
Russisch нумеровать, пронумеровать, нумерованный
Spanisch numerar, foliar, paginar, enumerar, numerado
Französisch numéroter, chiffrer, coter, numéroté
Türkisch numaralandırmak, numaralamak
Portugiesisch numerar, enumerar, numerado
Italienisch numerare, numerato
Rumänisch numerota, numerotat
Ungarisch megszámoz, számoz
Polnisch numerować, ponumerować, numerowany
Griechisch αριθμώ, αριθμημένος χώρος
Niederländisch nummeren, numereren, numeroteren, nummering
Tschechisch číslovat, očíslovat, číslovaný
Schwedisch numrera, numrerad
Dänisch nummerere
Japanisch ナンバリング, 番号を付ける
Katalanisch numerar, numerat
Finnisch numeroida, numerointi, numeroitu paikka
Norwegisch nummerere, nummerert sted
Baskisch zenbakiatu, zenbakizatu, zenbatu
Serbisch brojati, numerisati
Mazedonisch бројам, нумерира, нумерирам, нумерирано место
Slowenisch numerirati, številčen prostor, številčiti
Slowakisch číslovanie, číslovať
Bosnisch brojati, numerisati
Kroatisch brojiti, numerirani, numerirati, označiti brojem
Ukrainisch нумеровати, номерований, нумерований, нумерувати, прономерувати
Bulgarisch номерирам, номериран
Belorussisch нумараваць
Hebräischלמנף، למספר، מספור، מספר
Arabischرقم، ترقيم
Persischشماره‌گذاری
Urduنمبر، نمبر دینا، نمبرنگ، نمبرنگ کرنا

nummerieren in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von nummerieren

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2914915, 2207074

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 165277, 555267

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 165277

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: nummerieren

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9