Beispielsätze für das Verb pendeln

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs pendeln. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb pendeln ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb pendeln zur Verfügung.

haben
pendeln
sein
pendeln
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb pendeln

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb pendeln

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb pendeln

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von pendeln

Deutsch pendeln
Englisch commute, shuttle, alternate travel, live out, travel back and forth
Russisch ездить на работу, качаться, качнуться, колебаться, колебнуться, курсировать, передвигаться, передвижение
Spanisch ir y venir, desplazarse, ir y volver
Französisch faire la navette, aller-retour, navette, navetter, penduler
Türkisch gidip gelmek, yolculuk yapmak
Portugiesisch deslocar-se, ir e voltar, ir e vir
Italienisch commutare, fare il pendolare, fare la navetta, fare la spola, pendolare, pendolarismo
Rumänisch navetă, pendulare
Ungarisch ingázik, jár
Polnisch dojeżdżać, dojeżdżać do pracy, pendlować
Griechisch καθημερινή μεταφορά, μετακίνηση, πηγαίνω-έρχομαι
Niederländisch pendelen, forenzen
Tschechisch dojíždět
Schwedisch pendla
Dänisch pendle, transportere
Japanisch 通勤, 往復, 通う
Katalanisch desplaçar-se, anar i tornar, viatjar
Finnisch kulkea edestakaisin, pendel, pendelöidä
Norwegisch pendle, reise, reise frem og tilbake
Baskisch aldizka joan-etorri, joan-etorri
Serbisch putovati, komutovati, vožnja
Mazedonisch путување, комутинг
Slowenisch vožnja na delo, pendlanje
Slowakisch do práce a späť, dochádzanie, pendlovanie
Bosnisch putovati, komutirati, vožnja
Kroatisch putovati, komutirati, vožnja
Ukrainisch поїздка, комутування, переміщення
Bulgarisch пътувам, пътуване
Belorussisch падарожнічаць, ездзіць на працу, круціцца
Indonesisch bolak-balik, pergi-pulang ke kantor, pulang-pergi
Vietnamesisch đi làm và về nhà mỗi ngày, đi lại, đi đi về về
Usbekisch borib kelmoq, ishga borib kelmoq, qatnamoq
Hindi आना-जाना, आना-जाना करना, आवागमन करना, कम्यूट करना
Chinesisch 通勤, 往返, 每日往返家與工作之間
Thailändisch เดินทางไปกลับ, ไปกลับระหว่างบ้านกับที่ทำงานทุกวัน, ไปๆ มาๆ
Koreanisch 통근하다, 왕복하다
Aserbaidschanisch gedib-gəlmək, gediş-gəliş etmək, işə gündəlik getmək
Georgisch იქით-აქეთ სიარული, სახლიდან სამსახურში ყოველდღიური სიარული
Bengalisch আসা-যাওয়া, কমিউট করা, দৈনিক কাজে যাতায়াত করা, যাতায়াত করা
Albanisch shkoj e vij, shkojnë nga shtëpia në punë dhe kthehen
Marathi कम्यूट करणे, ये-जा करणे
Nepalesisch आउनजाने गर्नु, ओहोरदोहोर गर्नु, घर र कामको बीच दैनिक यात्रा गर्नु
Telugu ఇల్లు-పని మధ్య రోజూ ప్రయాణించడం, వెళ్లి రావడం
Lettisch braukt uz darbu un atpakaļ, braukāt, kursēt
Tamil போய்வருதல், வீடு-வேலை இடையே தினமும் செல்லுதல்
Estnisch pendeldama
Armenisch գնալ-գալ, երթևեկել, օրական տուն-գործի երթևեկել
Kurdisch bi mal û karê di navbera rojê de çûn û veger, hatin û çûn kirin
Hebräischנסיעה، הסעות
Arabischالتنقل، الذهاب والإياب
Persischرفت و آمد
Urduآنا جانا، روزانہ سفر، سفر، سفر کرنا

pendeln in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von pendeln
  • hin- und herschwingen wie ein Pendel
  • ständig die gleiche Strecke in wechselnder Richtung fahren
  • [Arbeit] täglich eine große Strecke zwischen Arbeitsplatz und Wohnung zurücklegen
  • [Sport] frei hängen, verkehren, schaukeln, baumeln, fahren, wiegen
pendeln in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6611682

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 118064, 118064, 118064

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: pendeln

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9