Beispielsätze für das Verb sich räuspern

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs räuspern. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb sich räuspern ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb räuspern zur Verfügung.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb sich räuspern

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb sich räuspern

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb sich räuspern

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von sich räuspern


Deutsch sich räuspern
Englisch clear throat, cough, clear one's throat, harrumph, hawk
Russisch покашливать, кашлять, откашливаться, кашлянуть, откашляться, прочистить горло
Spanisch aclarar, carraspear, aclarar la voz, aclararse la garganta, toser, toser suavemente
Französisch dégager la voix, s'éclaircir la gorge, s'éclaircir la voix, se racler la gorge, toussement, tousser
Türkisch boğaz temizleme, hafifçe öksürmek, öksürme, öksürmek
Portugiesisch limpar a garganta, tossir, pigarrear, tossir levemente
Italienisch raschiarsi la gola, schiarire, schiarire la gola, schiarire la voce, schiarirsi la voce, tossicchiare, tossire
Rumänisch atrage atenția, se clarifica, tuse
Ungarisch köszörül, köhint, köhécsel, köszörüli a torkát, tiszta, torkát köszörüli
Polnisch odchrząknąć, chrząkać, chrząknąć, czyścić gardło, odchrząkiwać, odkaszlnąć
Griechisch καθάρισμα λαιμού, καθάρισμα, ξεροβήχω
Niederländisch kuchen, de keel schrapen, hijgen, hoesten, keelschrapen, klaring maken, schrapen
Tschechisch odkašlat, zakašlat, odkašlat si, odkašlávat si, odkašlávatlat si
Schwedisch hosta, harkla, harkla sig, rensa halsen, röja sig
Dänisch rømme sig, hark
Japanisch 咳払い, せき払いする
Katalanisch esclarir, esgarrapada, fer-se notar, tossir
Finnisch kirkastaa, kirkastaa ääni, rykäistä, selvittää, yskäistä
Norwegisch rømme, hoste, kremte, å kremte
Baskisch garbiketa, tasa
Serbisch kašljanje, očistiti grlo, čišćenje grla
Mazedonisch кашлање, очистување на грло
Slowenisch kašljanje, kašljati, očistiti grlo
Slowakisch odkašľať, zakašľať, čistiť hrdlo
Bosnisch kašljanje, kašljati, pročistiti grlo, čišćenje grla
Kroatisch kašljanje, pročistiti grlo, čišćenje grla
Ukrainisch покашлювати, кашляти
Bulgarisch изкашляне, кашляне, покашляне
Belorussisch кашляць, паклякваць
Indonesisch berdehem, membersihkan tenggorokan
Vietnamesisch hắng giọng, làm sạch cổ họng, đằng hắng
Usbekisch bo'g'zini tozalamoq, tomog'ini qirib olmoq, tomog'ini qirib qo'ymoq, yo'talib qo'ymoq
Hindi खँखारना, गला साफ करना, गला साफ़ करना
Chinesisch 清嗓子, 清喉咙
Thailändisch กระแอม, เคาะคอ
Koreanisch 목을 가다듬다, 목을 청하다, 헛기침하다
Aserbaidschanisch boğazını təmizləmək
Georgisch ჩახველება, ყელის გაწმენდა, ყელში ჩახველება
Bengalisch গলা পরিষ্কার করা, খাঁকারি দেওয়া
Albanisch pastroj fytin, kollitem
Marathi खाकरने, घशाला साफ करणे, घसा साफ करणे
Nepalesisch घाँटी सफा गर्नु, घाँटी खकार्नु
Telugu గొంతు శుభ్రం చేసుకోవడం, స్వల్పంగా దగ్గు చేయడం
Lettisch iekrekšķināties, kaklu tīrīt
Tamil சிறிது இருமல் விடுதல், தொண்டை சுத்தப்படுத்துதல், தொண்டை சுத்தம் செய்தல்
Estnisch köhatama
Armenisch կոկորդը մաքրել
Hebräischלנקות גרון، למשוך תשומת לב، לשחרר גרון
Arabischتنحنح، تَخْرِيش، تَخْلِيل، تَسْلِيم
Persischسرفه کردن، جلب توجه کردن، خس‌خس کردن، خود را معرفی کردن، صاف کردن گلو، نگرکشی کردن
Urduکھانسی، کھنکارنا

sich räuspern in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von sich räuspern

  • durch schwaches Husten versuchen, etwas Störendes aus dem Hals zu entfernen, hüsteln
  • auf sich aufmerksam machen, sich zu Wort melden
  • verlegen hüsteln, hüsteln

sich räuspern in openthesaurus.de

Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 69351, 69351

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: räuspern

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9