Beispielsätze für das Verb rauschen (ist)

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs rauschen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb rauschen (ist) ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb rauschen zur Verfügung.

haben
rauschen
sein
rauschen
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb rauschen (ist)

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb rauschen (ist)

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb rauschen (ist)

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von rauschen (ist)

Deutsch rauschen (ist)
Englisch flounce out of, leave suddenly, murmur, rush out, rustle, sweep, swish, swoosh
Russisch шуметь, журчать, покидать, уходить, шелестеть, шум, шуршать
Spanisch correr, dirigirse, escapar, huir, murmurar, susurrar
Französisch bruire, murmurer, partir, passer en trombe, s'en aller
Türkisch gürültüyle ilerlemek, kaçmak, çıkmak
Portugiesisch murmurar, sair, sussurrar
Italienisch fruscio, fuggire, mormorio, scappare, scrosciare
Rumänisch freamăt, pleca, zgomot
Ungarisch elmenni, eltávozni, zúgva halad, zúgás
Polnisch szemrać, szumieć, frygać, frygnąć, szeleścić, uciekać, wychodzić, śmigać
Griechisch θόρυβος, συρρίκνωση, φεύγω
Niederländisch ontsnappen, ruisen, stromen, weglopen
Tschechisch hučet, odejít, zmizet, šumět, šustit
Schwedisch brusande, rusha, sorla, susande
Dänisch forlade, susende bevægelse
Japanisch ざわめく, 去る, 立ち去る, 音を立てて進む
Katalanisch marxar, murmurar, roncar
Finnisch kohista, lähteä, myllytä, poistua
Norwegisch forlate, rasle, sus
Baskisch ihes egin, urrun
Serbisch napustiti, šum, šumeti
Mazedonisch излегување, шумам, шумливо се движам
Slowenisch brbiti, pobegniti, šumeti
Slowakisch odísť, šumieť
Bosnisch napustiti, šum, šumjeti
Kroatisch napustiti, šum, šumjeti
Ukrainisch виходити, покидати, шум, шуміти
Bulgarisch изчезвам, напускам, шум, шумолене
Belorussisch выйсці, знікнуць, шумна рухацца
Indonesisch cabut, kabur, menderas, menderu
Vietnamesisch biến, chuồn, vù vù lao đi, ào ào chảy
Usbekisch guvullamoq, jo'nab ketmoq, qochib ketmoq, shovullamoq
Hindi कलकलाना, खिसकना, चंपत होना, सरसराना
Chinesisch 呼啸而行, 溜走, 潺潺流淌, 跑掉
Thailändisch กรู, ชิ่ง, ซู่ซ่า, เผ่น
Koreanisch 가버리다, 쏴아거리다, 튀다
Aserbaidschanisch qaçmaq, uğuldamaq, yoxa çıxmaq, şırıldamaq
Georgisch გაქცევა, შრიალება, წასვლა
Bengalisch কলকল করা, পালানো, সটকে পড়া, সরসর করা
Albanisch gurgullon, ik, vërshon, zhdukem
Marathi खळखळणे, निसटणे, पळ काढणे, सरसरणे
Nepalesisch कलकल बग्नु, फुत्किनु, भाग्नु, सरसराउनु
Telugu గలగలమనడం, పారిపోవడం, వెళ్లిపోవడం
Lettisch aizskriet, notīties, čalot, šalkt
Tamil கலகலத்தல், சலசலத்தல், தப்பி ஓடுதல், வெளியேறுதல்
Estnisch kohisema, plehku panema, tormama minema, vuhisema
Armenisch հեռանալ, շառաչել, փախչել
Kurdisch derketin, firar kirin, xişildan
Hebräischלצאת، רעש
Arabischرحيل، صوت خرير، مغادرة
Persischترک، خروج، سر و صدا کردن
Urduسرسرانا، سرسراہٹ، چھوڑنا

rauschen (ist) in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von rauschen (ist)
  • ein gleichförmiges Geräusch machen, brausen, rascheln, zischen, knistern
  • sich mit rauschendem Geräusch vorwärtsbewegen, fließen, plätschern, laufen, stürmen
  • einen Ort (plötzlich) verlassen, abdampfen, abzischen, davonmachen, verschwinden
  • [Tiere] brünstig sein
  • [Tiere] Brandung rauscht, ist, knistern, fluten, brausen, branden
rauschen (ist) in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: rauschen

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 131401, 131401, 131401, 131401

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 131401

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9