Beispielsätze für das Verb relativieren

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs relativieren. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb relativieren ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb relativieren zur Verfügung.

Präsens

Präteritum

Im Lauf des Tages relativierte der Ministerpräsident seine Äußerung, man müsse die Mauer wieder aufbauen.
During the day, the prime minister relativized his statement that the wall must be rebuilt.

Konjunktiv I

Konjunktiv II

Imperativ

Infinitiv

Partizip

Kein Wunder, dass es viele Menschen an den Rand ihrer Belastungsfähigkeit bringt, wenn sie plötzlich relativiert werden.
No wonder that many people are pushed to the edge of their capacity when they are suddenly relativized.

Verbtabelle Regeln

Präsens Präteritum Imperativ Konjunktiv I Konjunktiv II Infinitiv Partizip

Bedeutungen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb relativieren

Im Lauf des Tages relativierte der Ministerpräsident seine Äußerung, man müsse die Mauer wieder aufbauen.
During the day, the prime minister relativized his statement that the wall must be rebuilt.

Verbtabelle

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb relativieren

Verbtabelle

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Verbtabelle

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb relativieren

Verbtabelle

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von relativieren

relativieren

put into perspective, relativize, modify, qualify, relativise

соотнести, соотносить, уменьшать значение

relativizar, matizar

relativiser

önemini azaltmak, görecelileştirmek, ilişkilendirmek

relativizar

relativizzare

relativiza, diminua

relativálni, viszonyítani

relatywizować, zrelatywizować, osłabiać znaczenie

σχετικοποιώ

relativeren, nuanceren

relativizovat, zrelativizovat, zmírnit význam

dämpa betydelsen, relativisera

relativere

相対化する, 軽減する

relativitzar

relativisoida, suhteellistaa

dempes, relativisere

erlatibizatu, erlatzear, erlatzen

релативирати, relativizovati, umanjiti značaj

релативира, релативизира

omiliti, relativizirati

relativizovať, zmierniť

релативирати, relativizirati, umanjiti značaj

relativizirati, umanjiti značaj

зменшувати значення

относителен

адносіць, параўноўваць

להקל על המשמעות، להשוות

تخفيف، تخفيف المعنى

نسبت دادن، کاهش دادن

نسبت دینا، کمزور کرنا

relativieren in dict.cc

Übersetzungen

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.