Beispielsätze für das Verb revoltieren

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs revoltieren. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb revoltieren ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb revoltieren zur Verfügung.

Präsens

  • Wer konsumiert, revoltiert nicht. 
    Englisch Who consumes does not revolt.

Präteritum

  • Selbst im Liegen war ihr schwindlig, und ihr Magen revoltierte . 
    Englisch Even lying down, she felt dizzy, and her stomach revolted.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

  • Selbst wenn ich wüsste, dass ich niemals frei sein werde, würde ich genauso revoltieren , denn ich spüre den Drang, gegen jegliche Tyrannei zu revoltieren. 
    Englisch Even if I knew that I would never be free, I would still revolt, for I feel the urge to revolt against any tyranny.

Partizip

-


 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb revoltieren


  • Wer konsumiert, revoltiert nicht. 
    Englisch Who consumes does not revolt.
  • Selbst im Liegen war ihr schwindlig, und ihr Magen revoltierte . 
    Englisch Even lying down, she felt dizzy, and her stomach revolted.

 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb revoltieren

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb revoltieren

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von revoltieren


Deutsch revoltieren
Englisch rebel, revolt, break out in revolt
Russisch бунтовать, восставать
Spanisch sublevarse, alborotarse, alzarse, alzarse contra, rebelarse
Französisch se révolter, révolter, se révolter contre
Türkisch başkaldırmak, isyan etmek, ayaklanmak, baş kaldırmak
Portugiesisch insurgir, revolta, revoltar
Italienisch insorgere, ribellarsi, rivoltarsi, rivoltarsi contro
Rumänisch se revolta, se răzvrăti
Ungarisch felkelni, fellázad, fellázadni, feltámad, lázadni
Polnisch buntować się, rebeliować, buntować, revoltować
Griechisch αντίσταση, εξεγείρομαι, εξέγερση, επαναστατώ, στασιάζω
Niederländisch revolteren, in opstand komen, opstand, rebelleren
Tschechisch revolta, bouřit se, odpor, revoltovat, vzpoura
Schwedisch revoltera, delta i uppror, upprepa, uppror
Dänisch revoltere, oprøre
Japanisch 反抗する, 反乱する, 抵抗する
Katalanisch insurrecció, revoltar-se
Finnisch kapina, kapinoida, nousu
Norwegisch opprøre, revoltere
Baskisch altxatzea, matxinatu, matxinatzea
Serbisch buniti se, pobuniti se, ustati, učestvovati u pobuni
Mazedonisch бунтувам, пораст, порастувам, учествувам во бунт
Slowenisch upirati se, upor
Slowakisch vzpoura, povstanie, revolta, revoltať, zúčastniť sa revolty
Bosnisch buniti se, pobuniti se, ustati, učestvovati u pobuni
Kroatisch buniti se, buntovati se, pobuniti se, protestirati, revoltirati, ustati
Ukrainisch бунтуватися, повстати
Bulgarisch бунтувам се, възставам, въстание
Belorussisch падняцца, падняць паўстанне, прымаць удзел у паўстанні, узбунтавацца
Indonesisch berontak, memberontak
Vietnamesisch khởi nghĩa, nổi dậy, nổi loạn
Usbekisch isyon koʻtarmoq, isyonga chiqmoq, qoʻzgʻolon koʻtarmoq, qoʻzgʻolon ko‘tarish, qoʻzgʻolon qilish, qoʻzgʻolonga qoʻshilmoq
Hindi बगावत करना, विद्रोह करना
Chinesisch 起义, 反抗, 造反
Thailändisch ลุกฮือ, ก่อกบฏ
Koreanisch 반란을 일으키다, 반란에 가담하다, 봉기하다
Aserbaidschanisch qiyam etmək, üsyan etmək, üsyana qalxmaq
Georgisch ამბოხება, აიმხედრება, აჯანყდება, აჯანყება
Bengalisch অভ্যুত্থান করা, বিদ্রোহ করা
Albanisch kryengrihem, kryengritem, ngrihem kundër, rebelohem
Marathi विद्रोह करणे, बंड करणे
Nepalesisch बगावत गर्नु, विद्रोह गर्नु
Telugu విద్రోహం చేయు, తిరుగుబాటు చేయు
Lettisch dumpoties, sacelties
Tamil கிளர்ந்தெழு, கிளர்ச்சி செய்ய, கிளர்ச்சி புரிய
Estnisch ülestõusma, mässama
Armenisch ապստամբել, ըմբոստանալ, խռովել
Kurdisch îsyan kirin, serhildan kirin, şoreş kirin
Hebräischמרד
Arabischتمرد، ثورة، يثور
Persischشورش کردن، طغیان کردن، قیام کردن، مخالفت کردن
Urduبغاوت میں شامل ہونا، بغاوت کرنا، مزاحمت کرنا

revoltieren in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von revoltieren

  • [Bildung] einen Aufstand machen, sich an einer Revolte beteiligen, rebellieren
  • [Fachsprache] (sich) auflehnen, (sich) erheben gegen, rebellieren, opponieren, protestieren, (sich) sträuben

revoltieren in openthesaurus.de

Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


2018/11 · Antworten
★★★★★Ismael meint: Danke


!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 811470

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 851228

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: revoltieren

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 811470

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9