Beispielsätze für das Verb rückbauen

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs rückbauen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb rückbauen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb rückbauen zur Verfügung.

Präsens

-

Präteritum

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

  • Unsere Firma kann entwerfen und herstellen, sowie instand halten und rückbauen . 
    Englisch Our company can design and manufacture, as well as maintain and dismantle.

Partizip

  • Die denkmalgeschützte Außenform bleib erhalten, beziehungsweise wurde in ihren ursprünglichen Zustand rückgebaut . 
    Englisch The protected exterior form was preserved, or was restored to its original condition.

 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb rückbauen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb rückbauen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb rückbauen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von rückbauen


Deutsch rückbauen
Englisch deconstruct, dismantle, demolish, remove, restore, retreat, revert, unbuild
Russisch разбирать, возвращать, восстанавливать, демонтаж, демонтировать, разборка
Spanisch reconstruir, demoler, desmantelar, restaurar, revertir
Französisch reconstruire, déconstruire, démolir, restaurer
Türkisch geri almak, eski duruma getirmek, eski haline getirmek, sökmek, yıkmak
Portugiesisch reverter, desmontar, restaurar
Italienisch demolire, riportare, ripristinare, smantellare
Rumänisch reconstrui, demolare, demonta, demontare, dărâma, reconstrucție, restaura
Ungarisch lebontás, visszabontás, visszaépíteni, újraépíteni
Polnisch rozbierać, demontaż, demontować, odbudować, przywracać, rozbiórka
Griechisch ανακατασκευή, αποδόμηση, αποκατάσταση, κατεδάφιση
Niederländisch afbreken, terugbouwen, demoleren, herstellen, terugbrengen
Tschechisch odstranit, vrátit zpět, demontovat, obnovit
Schwedisch återställa, demolera, riva, återuppbygga
Dänisch afmontere, genopbygge, nedbryde, restaurere
Japanisch 元に戻す, 解体する, 取り壊す, 復元する, 撤去する
Katalanisch reconstruir, desmuntar, restaurar
Finnisch palauttaa, purkaa
Norwegisch tilbakeføre, demolere, gjenoppbygge, omgjøre, reparere, rives tilbake
Baskisch berregitu, berritzea, desegite, desegitea, desegitu
Serbisch demontaža, demontirati, obnoviti, razgraditi, rušenje, rušiti, ukloniti, vratiti
Mazedonisch демонтаж, враќање, демонтирање, разградба, разрушување
Slowenisch odstraniti, obnoviti, razgraditi, rušiti, vrniti nazaj
Slowakisch odstrániť, demontovať, obnoviť, vrátiť do pôvodného stavu
Bosnisch demontaža, demontirati, obnoviti, razgraditi, rušenje, rušiti, vratiti
Kroatisch rušiti, demontirati, obnoviti, ukloniti, vratiti
Ukrainisch повертати, відновлювати, демонтувати, знести, зносити
Bulgarisch демонтаж, разрушаване, възстановяване, демонтиране
Belorussisch разабраць, адмяніць будаўнічую меру, аднаўляць, вяртаць
Indonesisch membongkar, mengembalikan ke keadaan semula
Vietnamesisch phá dỡ, khôi phục trạng thái ban đầu, tháo dỡ
Usbekisch demont qilmoq, demontaj qilish, eski holatiga qaytarish
Hindi ध्वस्त करना, ढहाना, तोड़फोड़ करना, पूर्व स्थिति में वापस बनाना, विघटन करना
Chinesisch 恢复原状, 拆解, 拆除
Thailändisch รื้อ, คืนสภาพเดิม, รื้อถอน
Koreanisch 철거하다, 원상으로 되돌리다, 해체하다
Aserbaidschanisch dağıtmaq, demontaj etmək, sökmək, əsas vəziyyətinə qaytarmaq
Georgisch დამსხვრევა, დემონტაჟება, პირვანდელი მდგომარეობაში დაბრუნება
Bengalisch ধ্বংস করা, ডেমন্টেজ করা, পুরোনো অবস্থায় ফিরিয়ে আনা, ভাঙচুর করা
Albanisch demontoj, rivendos gjendjen në origjinal, shemb, çmontoj
Marathi उद्ध्वस्त करणे, उध्वस्त करणे, तोडणे, पाडणे, पूर्वस्थितीत परत करणे, विघटन करणे
Nepalesisch ध्वस्त गर्नु, पूर्वस्थिति मा पुनर्स्थापना गर्नु, भत्काउन, विघटन गर्नु
Telugu డెమాంట్ చేయడం, పాడుచేయడం, మూల స్థితికి తిరిగి స్థాపించడం, విడిచివేయడం
Lettisch atjaunot veco stāvokli, demolēt, demontēt
Tamil அகற்றுதல், முந்தைய நிலைக்கு மீட்டமைக்குதல், வீடு உடைக்க
Estnisch demonteerida, lammutama, taastada vana seisund
Armenisch հանել, վերականգնել նախնական վիճակը, վերացնել, քանդել
Kurdisch demontaj kirin, parçalandırmak, rewşa asliyê vegerandin
Hebräischשחזור، הסרה، הפיכה، להרוס، לפרק، שיפוץ
Arabischتفكيك، إزالة، إزالة البناء، إعادة البناء
Persischبازسازی، تخریب کردن، ویران کردن
Urduختم کرنا، توڑنا، دوبارہ بنانا، پرانا حالت بحال کرنا

rückbauen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von rückbauen

  • [Architektur] zurückbauen, eine bauliche Maßnahme rückgängig machen, abreißen, wegreißen, zurückbauen, dem Erdboden gleichmachen

rückbauen in openthesaurus.de

Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare



Anmelden

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar:

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1175979

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 1175979

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9