Beispielsätze für das Verb schallen

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs schallen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb schallen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb schallen zur Verfügung.

regelmäßig
schallen
unregelmäßig⁴
schallen
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb schallen

  • Lautes Lachen schallte durchs Haus. 
    Englisch Laughter rang out through the house.
 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb schallen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb schallen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von schallen

Deutsch schallen
Englisch echo, resound, echeggiare, sound
Russisch звучать, раздаваться, прозвучать, раздаться
Spanisch resonar, retumbar, sonar
Französisch résonner, retentir
Türkisch gürleyen, tınlamak, yankılan, çınlamak
Portugiesisch ressoar, ecoar, retumbar
Italienisch risuonare, echeggiare, eco, suonare
Rumänisch răsuna, se auzi
Ungarisch hangzik, zeng
Polnisch brzmieć, dźwięczeć, rozbrzmiewać, rozlegać się, zabrzmieć, zadźwięczeć
Griechisch ηχώ
Niederländisch schallen, klinken, galmen, weerkaatsen
Tschechisch znít, zaznít, zvuk
Schwedisch ljuda, skalla, ekon, klinga, runga
Dänisch klinge, lyde, genlyde, runge
Japanisch 響く, 鳴る
Katalanisch resonar, sonar
Finnisch kaikua, kajahtaa
Norwegisch klinge, lyde
Baskisch soinu
Serbisch odjekivati, zvučati
Mazedonisch звучам, се слуша
Slowenisch odmevati, zveneti
Slowakisch znieť
Bosnisch odjekivati, zvukati
Kroatisch odjekivati, zvukati
Ukrainisch долинати, лунати
Bulgarisch звуча, отеквам
Belorussisch гучаць, раздавацца
Indonesisch terdengar
Vietnamesisch nghe được
Usbekisch eshitilmoq
Hindi सुनाई देना
Chinesisch 听见
Thailändisch ได้ยิน
Koreanisch 들리다
Aserbaidschanisch eşidilir
Georgisch ესმის
Bengalisch শোনা যায়
Albanisch dëgjohet
Marathi ऐकू येणे
Nepalesisch सुनिन्छ
Telugu వినబడటం
Lettisch izskanēt
Tamil கேட்க்கப்படுவது
Estnisch kõlada
Armenisch լսվել
Kurdisch deng bûn
Hebräischלהישמע מרחוק
Arabischدوى، رن، يصدح، يُسمع عن بُعد
Persischصدا دادن، پخش شدن
Urduگونجنا، گھونجنا

schallen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von schallen
  • auf große Entfernung hörbar sein
  • nachhallen
schallen in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare

2017/11 · Antworten
Leibniz94 meint: das Jagdhorn scholl durch das Tal... freilich starke Beugung. Und das Verb schallen kann ja wohl nur transitiv objektiv verwendet werden, also ist "ich schalle" sprachlogischer Unfug, es kann nur die Rede sein von etwas ( Horn, Trompete, ein Ruf etc) schallt , im Imperfekt "scholl"


Anmelden

Anmelden

⁴ selten

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 427687, 427687

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6933253

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9