Beispielsätze für das Verb schmausen

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs schmausen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb schmausen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb schmausen zur Verfügung.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb schmausen


  • Nach der Wanderung schmausten wir unsere mitgebrachten Leckereien. 
    Englisch After the hike, we enjoyed our brought treats.

 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb schmausen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb schmausen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von schmausen


Deutsch schmausen
Englisch banquet, dine, eat with relish, enjoy, feast, feast (on)
Russisch лакомиться, пировать, употреблять
Spanisch banquetear, comer algo delicioso, comer con gusto, comer con placer, degustar
Französisch se régaler, banqueter, déguster, festiner, manger, se délecter, se goberger
Türkisch keyifle yemek, lezzetli yemek, zevkle yemek
Portugiesisch degustar, banquetear-se, comer magnificamente, saborear
Italienisch banchettare, gustare, mangiare, mangiare con gusto
Rumänisch mânca ceva gustos, mânca cu plăcere
Ungarisch falatozni, finom ételt enni, ízletesen enni
Polnisch ucztować, biesiadować, jeść smacznie, jeść z przyjemnością, smakować
Griechisch τρώνε με απόλαυση, τρώνε νόστιμο, τρώω με όρεξη
Niederländisch smaken, genieten, genieten van eten, smikkelen
Tschechisch hodovat, mít radost z jídla, mňam, požívat
Schwedisch njuta, njuta av mat, smaska, äta med glädje
Dänisch frådse, nyde, smovse, spise lækkert
Japanisch 楽しんで食べる, 美味しいものを食べる
Katalanisch menjar amb gust, menjar deliciós
Finnisch herkutella, nautiskella, nauttia
Norwegisch nyte, spise, spise med glede
Baskisch gozatu, janari goxoak, janari goxoak jan
Serbisch gostiti se, uživati u hrani
Mazedonisch гозба, грицкање, уживање во јадење
Slowenisch okusno jesti, razvajati se, uživati
Slowakisch dobré jedlo, lahôdka, mňamka
Bosnisch gastrofizirati, gostiti se, uživati u hrani
Kroatisch gastrofizirati, gostiti se, uživati u hrani
Ukrainisch насолоджуватися їжею, смакувати, смачно їсти
Bulgarisch вкусно ядене, гозба, гурме
Belorussisch смакаваць, смачна есці
Indonesisch makan dengan nikmat, makan enak
Vietnamesisch ăn ngon, ăn ngon lành
Usbekisch lazzatlanib yemoq, mazali ovqat tatib ko'rish
Hindi स्वाद लेना
Chinesisch 大快朵颐, 痛快地吃
Thailändisch กินอย่างเอร็ดอร่อย, กินอร่อย
Koreanisch 맛있게 먹다
Aserbaidschanisch dadlı yemək yemək, zövqlə yemək
Georgisch გემრიელად ჭამა, იხალისით ჭამა
Bengalisch আনন্দে খাওয়া, মজা করে খাওয়া
Albanisch ha me kënaqësi, ha ushqim të shijshëm
Marathi चव घेऊन खाणे, चाखून खाणे
Nepalesisch आनन्दले खानु, स्वादिलो खानु
Telugu ఆనందంగా తినడం, రుచిగా తినడం
Lettisch baudīt ēdienu, ēst ar baudu
Tamil சுவையுடன் உண்பது, சுவையுள்ள உணவு சாப்பிடுதல்
Estnisch maitsva toitu sööma, maitsvalt sööma
Armenisch հաճույքով ուտել
Kurdisch xwarin bi kêfxweşî, xwarinê xweş xwarin
Hebräischלְאֹכֵל טוֹב، לאכול בתיאבון
Arabischتناول الطعام بشغف، تناول طعام لذيذ
Persischبا لذت خوردن، خوردن خوشمزه
Urduلذت سے کھانا، لذیذ کھانا

schmausen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von schmausen

  • mit Genuss essen, etwas Leckeres essen, schnabulieren, schlemmen
  • essen, (genüsslich) essen, speisen, schwelgen, dinieren, schlemmen

schmausen in openthesaurus.de

Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2458854

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 128155

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 128155

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: schmausen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9