Beispielsätze für das Verb schnuppern

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs schnuppern. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb schnuppern ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb schnuppern zur Verfügung.

Präsens

  • Der Hund schnuppert am Baum. 
    Englisch The dog sniffs at the tree.

Präteritum

  • Der Arzt nahm das leere Glas und schnupperte daran. 
    Englisch The doctor took the empty glass and sniffed it.
  • An einem kühlen Herbstmorgen schnupperte ich den Vorhauch nahender Stürme. 
    Englisch On a cool autumn morning, I sniffed the foretaste of approaching storms.

Konjunktiv I

  • Ich betrachte das Ding in meiner Hand, schnuppere daran, wische ein paar Tabakkrümel weg und nehme das Ende probehalber in den Mund. 
    Englisch I look at the thing in my hand, smell it, wipe away some tobacco crumbs, and tentatively put the end in my mouth.

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

  • An dem Fusel brauchte man nur zu schnuppern , und schon stiegen einem die Tränen in die Augen. 
    Englisch One only needed to sniff the fusel, and tears immediately welled up in one's eyes.
  • Ich möchte beim Tischtennis nur mal schnuppern . 
    Englisch I just want to try table tennis.

Partizip

-


 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb schnuppern


  • Der Hund schnuppert am Baum. 
    Englisch The dog sniffs at the tree.
  • Der Arzt nahm das leere Glas und schnupperte daran. 
    Englisch The doctor took the empty glass and sniffed it.
  • Füchse schnuppern am ersten Spielgewinn. 
    Englisch Foxes sniff at the first game win.
  • An einem kühlen Herbstmorgen schnupperte ich den Vorhauch nahender Stürme. 
    Englisch On a cool autumn morning, I sniffed the foretaste of approaching storms.

 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb schnuppern


  • Ich betrachte das Ding in meiner Hand, schnuppere daran, wische ein paar Tabakkrümel weg und nehme das Ende probehalber in den Mund. 
    Englisch I look at the thing in my hand, smell it, wipe away some tobacco crumbs, and tentatively put the end in my mouth.

 Verbtabelle

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb schnuppern

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von schnuppern


Deutsch schnuppern
Englisch sniff, smell, snuff, snuffle, get a first impression, get first impression, nose
Russisch нюхать, обнюхивать, обнюхать, понюхать, потягивать носом, потянуть носом, пахнуть, попробовать
Spanisch husmear, olfatear, ventear, oliscar, olisquear, explorar, oler
Französisch renifler, aspirer, humer h aspiré, respirer, flairer, sentir
Türkisch koklamak, ilk izlenim edinmek, sıyırmak, elde etmek
Portugiesisch cheirar, farejar, experimentar
Italienisch annusare, fiutare, provare, sentire l’odore, esplorare
Rumänisch miros, miroși, încerca
Ungarisch szimatol, szaglászik, szagolni, kipróbálni, szag
Polnisch wąchać, powąchać, pachnieć
Griechisch μυρίζω, δοκιμάζω, σνιφάρω
Niederländisch snuffelen, ruiken
Tschechisch začenichat, začmuchat, čenichat, čmuchat, očichat, očichávat, vyzkoušet, čichat
Schwedisch nosa, sniffa, känna lukten av, pröva på, dofta, känna på, snusa
Dänisch snuse, sniff
Japanisch 嗅ぐ, 匂いをかぐ, 試す
Katalanisch olfatejar, esnifar, provar
Finnisch haistaa, nuuhkia, tutustua
Norwegisch snuse, lukte
Baskisch usain, usatu, usnatu, usnatzeko
Serbisch njušiti, mirisati, osetiti
Mazedonisch мирисам, мирисање, проверувам, проветрување
Slowenisch okusiti, poskusiti, vohati, vonjati
Slowakisch ochutnať, ovoniavať, vyskúšať, čuchať
Bosnisch njušiti, mirisati, osjetiti
Kroatisch njušiti, mirisati, osjetiti
Ukrainisch принюхуватися, нюхати, ознайомитися, пахнути
Bulgarisch вдишвам, надушвам, помирисвам, попивам
Belorussisch зрабіць першае ўражанне, нюхаць, пазнаёміцца, пахнуць
Hebräischלהריח، לנסות، לרחרח
Arabischتشمم، شم، استنشاق، تجربة أولية، يستنشق، يشم
Persischاستشمام کردن، بو کشیدن، بوکشیدن، بوییدن
Urduسونگھنا، خوشبو لینا

schnuppern in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von schnuppern

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1658078, 2634249

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 82593, 1225535, 91983, 82593, 983294

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 82593, 82593

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: schnuppern

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9