Beispielsätze für das Verb schwächeln

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs schwächeln. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb schwächeln ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb schwächeln zur Verfügung.

Präsens

  • Die spanische Wirtschaft schwächelt . 
    Englisch The Spanish economy is weakening.
  • Die Konjunktur schwächelt im Moment. 
    Englisch The economy is weakening at the moment.
  • Weil der Wind fast immer genau dann weht, wenn die Solaranlage schwächelt , ist die kleine Windturbine auf dem Dach die perfekte Ergänzung. 
    Englisch Because the wind almost always blows exactly when the solar system weakens, the small wind turbine on the roof is the perfect addition.
  • Der Freisinn schwächelt und die Kommune erhebt ihr Haupt. 
    Englisch Freedom is weakening and the commune raises its head.

Präteritum

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

-

Partizip

-


 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb schwächeln


  • Die spanische Wirtschaft schwächelt . 
    Englisch The Spanish economy is weakening.
  • Die Konjunktur schwächelt im Moment. 
    Englisch The economy is weakening at the moment.
  • Weil der Wind fast immer genau dann weht, wenn die Solaranlage schwächelt , ist die kleine Windturbine auf dem Dach die perfekte Ergänzung. 
    Englisch Because the wind almost always blows exactly when the solar system weakens, the small wind turbine on the roof is the perfect addition.
  • Der Freisinn schwächelt und die Kommune erhebt ihr Haupt. 
    Englisch Freedom is weakening and the commune raises its head.

 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb schwächeln

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb schwächeln

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von schwächeln


Deutsch schwächeln
Englisch falter, show signs of weakness, weaken slightly, diminish, show weakness, weaken
Russisch ослабевать, ослабеть, слабеть, слабость
Spanisch debilitar, mostrar debilidad, flaquear, debilitarse
Französisch s'affaiblir, se relâcher, faiblesse, faiblir, être en déclin
Türkisch zayıf gitmek, güçsüzleşmek, zayıflamak
Portugiesisch mostrar fraqueza, perder força, enfraquecer, fraquejar
Italienisch indebolirsi, indebolire, infiacchirsi, perdere le forze, debilitare
Rumänisch slăbi, ceda, nu avea puterea obișnuită, slăbiciune
Ungarisch gyengül, gyengélkedik
Polnisch słabnąć, zostać w tyle, osłabiać się, osłabienie, słabość
Griechisch αδυναμία, αδυνατώ
Niederländisch verzwakken, kwakkelen, afnemen
Tschechisch slábnout, oslabovat
Schwedisch försvagas, svaghet, svikta, tappa styrka
Dänisch mangle styrke, svaghed, svækkes
Japanisch 衰える, 弱さを見せる, 弱まる
Katalanisch debilitar, afeblir-se, debilitar-se
Finnisch heikentyä, heikentää, heikkous
Norwegisch mangle styrke, svakhet, svikte
Baskisch ahul, ahuldu, ahultzea
Serbisch oslabiti, slabiti, slabost
Mazedonisch ослабнува, слабост
Slowenisch oslabiti, šibiti, šibkost
Slowakisch slabnúť, oslabnúť
Bosnisch oslabiti, slabiti, slabost
Kroatisch oslabiti, slabiti
Ukrainisch виявляти слабкість, слабшати, вразливість, слабкість
Bulgarisch отслабвам, слабея, слабост
Belorussisch адчуваць слабасць, слабасць, слабець
Hebräischלהחלש، להיחלש
Arabischضعف
Persischناتوانی، ضعف
Urduکمزور ہونا، کمزوری

schwächeln in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von schwächeln

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 41628

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: schwächeln

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1240648

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 41628, 472634, 121867

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9