Beispielsätze für das Verb sich umsehen

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs umsehen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb sich umsehen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb umsehen zur Verfügung.

Präsens

Präteritum

Konjunktiv I

Konjunktiv II

Imperativ

Infinitiv

Partizip

Verbtabelle Regeln

Präsens Präteritum Imperativ Konjunktiv I Konjunktiv II Infinitiv Partizip

Bedeutungen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb sich umsehen

Verbtabelle

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb sich umsehen

Verbtabelle

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Verbtabelle

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb sich umsehen

Verbtabelle

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von sich umsehen

sich umsehen

browse, look around, look about, look for, browse around, look round, poke around, cast about

оглядываться, оглянуться, осматриваться, искать, оглядеться, осмотреться, подыскать, подыскивать

mirar alrededor, echar un vistazo, buscar, ir en busca, mirar hacia atrás, volver la cabeza, observar, examinar

regarder, chercher du regard, se retourner, tourner la tête, examiner, observer, regarder alentour, regarder autour

etrafa bakmak, etrafı incelemek, göz atmak, çevreye bakmak, arkasına bakmak, bakmak, etrafıma bakmak, etrafına bakmak

olhar ao redor, procurar, olhar em redor, olhar em volta, olhar para trás, examinar, examinar o ambiente, olhar

guardarsi intorno, cercare, guardare intorno, voltarsi, osservare, Guardarsi intorno, guardare

se uita în jur, privi împrejurimile

körülnéz, hátranéz, keres, körültekint, néz, szétnéz, vmi után néz, vmit keres

rozglądać się, rozejrzeć się, rozglądać, zasięgać informacji, zasięgnąć informacji, obejrzeć się, przeglądać, rozejrzeć

κοιτάζω γύρω μου, κοιτάζω πίσω, κοιτάζω γύρω, παρατήρηση

omkijken, omzien, rondkijken, een kijkje nemen, op zoek zijn, uitzien, om zich heen kijken

rozhlédnout se, ohlédnout se, ohlížet se, porozhlédnout se, rozhlížet se, rozhlížethlédnout se, prohlédnout si okolí, prohlížet

titta runt, se sig omkring, titta

se sig tilbage, kigge, omgivelserne, se sig omkring

見回す, 振り向く, 探す, 周りを見る, 周囲を見る, 品揃えを見る, 商品を見る

mirar a l'entorn, mirar, mirar al voltant, observació, observar, observar l'entorn

katsella ympärilleen, katsella ympärille, katsoa ympärille, katsoa ympärilleen, tarkastella valikoimaa, ympäristö

se seg om, omgivelsene, se på varer, se rundt, se seg omkring, se seg rundt

aukera, begiratu, inguruan begiratu, ingurunea begiratu

gledati oko sebe, osvrnuti se, posmatrati okolinu, razgledati

погледнете околу, погледнување, разгледување

ogledati, opazovati okolico, pogledati okoli

obzerať sa, prezerať si tovar

gledati oko sebe, osvrnuti se, posmatrati okolinu, razgledati

gledati oko sebe, osvrnuti se, promatrati okolinu, razgledavati

огляд, оглядати, оглядатися, оглянутися, озиратися, розглядати

огледам, оглеждам се, разгледам, разглеждам

аглядацца, аглядваць, разглядаць, разглядаць тавары

להסתכל מסביב، להסתכל סביב، להתבונן، לראות

النظر حول، التجول، التفتيش، التفحص، التفقد

اینطرف آنطرفرانگاه کردن، جستجو کردن، در جستجو بودن، بررسی کالاها، محیط را مشاهده کردن، نگاه کردن به اطراف، نگاه کردن به کالاها، پاییدن

محیط دیکھنا، چاروں طرف دیکھنا، چیزوں کا انتخاب دیکھنا

sich umsehen in dict.cc

Übersetzungen

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.