Beispielsätze für das Verb staffeln

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs staffeln. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb staffeln ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb staffeln zur Verfügung.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb staffeln


  • Staffeln Sie bei Ihrer Liste die Ziele auch zeitlich, damit diese nicht miteinander kollidieren und Sie erneut unter Stress geraten. 
    Englisch Sort the goals on your list by time so that they do not collide with each other and you do not get stressed again.

 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb staffeln

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb staffeln

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von staffeln


Deutsch staffeln
Englisch stagger, arrange, differentiate, echelon, grade, graduate, order, phase
Russisch классифицировать, располагать ярусами, распределять, сортировать, эшелонировать, ярусировать
Spanisch escalonar, clasificar, distribuir en escalera, graduar, ordenar
Französisch classer, ordonner, échelonner, étager
Türkisch katmanlamak, derecelere ayırmak, katman, sıralamak
Portugiesisch classificar, dispor em camadas, empilhar, escalar, escalonar, ordenar
Italienisch differenziare, disporre, disporre a gradini, essere graduato, graduare, intervallare, ordinare, scaglionare
Rumänisch așeza în trepte, clasificare, ordonare
Ungarisch lépcsőzetesen elhelyezni, sorrendbe állít
Polnisch podzielić, stopniować, szeregować, układać w schody, ustawiać w piętrach, usystematyzować, uszeregować
Griechisch διαβαθμίζω, στρώσεις, ταξινόμηση
Niederländisch opstapelen, echelonneren, formeren, in echelon opstellen, opstellen, ordenen, schikken, stapelen
Tschechisch odstupňovat, seřadit, stupňovat, třídit, vrstvit
Schwedisch ordna, sortera, stapla
Dänisch lag, sortere, staple
Japanisch 並べる, 階段状に配置する, 順序付ける
Katalanisch apilar, classificar, esglaonar, ordenar
Finnisch järjestää, kerrostaa, lajitella, portaittain
Norwegisch redegjøre, sortere, staple, stige
Baskisch mailakatzea, sailkatzea, tartekatzea
Serbisch poređivati, postaviti u stepenice, razvrstavati, stepljati
Mazedonisch редослед, степенесто
Slowenisch nizati, razporediti, razvrstiti, stopnjevati
Slowakisch usporiadať, stupňovať
Bosnisch poređivati, razvrstavati, staplanje
Kroatisch nizanje, poredati, razvrstati, staplanje
Ukrainisch послідовність, розташовувати ярусами, сортувати
Bulgarisch степенувам, подреждам, подреждам на стъпала
Belorussisch паралельна ставіць, размяркоўваць, сартаваць
Indonesisch menata berundak, mengurutkan, menyusun bertingkat
Vietnamesisch sắp xếp, xếp theo bậc thang
Usbekisch pog'onali joylashtirmoq, saralash
Hindi क्रमबद्ध करना, सीढ़ीनुमा जमाना, सीढ़ीनुमा लगाना
Chinesisch 排序, 错落排列, 阶梯式排列
Thailändisch จัดวางแบบขั้นบันได, เรียงลำดับ
Koreanisch 계단식으로 배치하다, 정렬하다
Aserbaidschanisch pilləli şəkildə düzmək, sıralamaq
Georgisch დალაგება, კიბისებურად განლაგება
Bengalisch ক্রম অনুযায়ী সাজান, ধাপাকারে সাজানো, সিঁড়ির মতো সাজানো
Albanisch rendit, rendit në shkallë
Marathi क्रमबद्ध करणे, पायरीसारखे मांडणे, सीढीनुमा मांडणे
Nepalesisch क्रमबद्ध गर्नु, सिँढीनुमा राख्नु
Telugu క్రమబద్దం చేయడం, మెట్లలాగా అమర్చడం
Lettisch pakāpjveidā izvietot, sakārtot secībā
Tamil படிநிலையாக அடுக்குதல், வரிசைப்படுத்து
Estnisch astmeliselt paigutama, järjestama
Armenisch աստիճանաձև դասավորել, դասավորել, սանդուղքաձև դասավորել
Kurdisch rêz kirin
Hebräischלארגן، לסדר، לסדר במדרגות
Arabischتدرج، ترتيب، درج
Persischمرتب کردن، پله‌ای چیدن
Urduترتیب دینا، تھوڑا تھوڑا رکھنا، درجہ بند کرنا، درجہ بندی کرنا

staffeln in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von staffeln

  • etwas treppenartig übereinanderstellen
  • etwas nach bestimmten Kriterien in eine Reihenfolge anordnen
  • staffelweise aufstellen

staffeln in openthesaurus.de

Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 852617, 852617

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 90410, 34970

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9