Beispielsätze für das Verb staken

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs staken. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb staken ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb staken zur Verfügung.

haben
staken
sein
staken
Substantiv
Staken, der
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb staken

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb staken

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb staken

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von staken


Deutsch staken
Englisch pole, punt, pierce, push off, stab
Russisch втыкать, колоть, передвигать
Spanisch hincar, palanquear, pinchar, remar
Französisch fourcher, gaffer, pousser
Türkisch delmek, itmek, saplamak, sürüklemek
Portugiesisch empurrar, espetar, furar, remar
Italienisch pungere, staccare
Rumänisch pătrundere, împingere, înfinge
Ungarisch evezni, szúrni, tüskés
Polnisch nakłuwać, odpychać żerdzią, popychać, wbić, wiosłować
Griechisch καρφώνω, σπρώχνω, σπρώχνω με σταλίκι, τσιμπάω
Niederländisch bomen, prikken, steek, steken
Tschechisch pohánět loď, zabodnout
Schwedisch staka
Dänisch stikke
Japanisch 刺す, 突き棒で押す, 突く
Katalanisch empènyer, punxar
Finnisch pistää, pysäyttää, työntää
Norwegisch spidde, stake, stikke
Baskisch bultzatu, sorbatu, sorbatzeko
Serbisch guranje čamca, nabrati, ubosti
Mazedonisch забодувам, поттикнување
Slowenisch pomerjati čoln, zabosti
Slowakisch pichnúť, pohybovať loďou
Bosnisch gurnuti, nagnuti, ubosti
Kroatisch bosti, pomerati čamac
Ukrainisch вколоти, встромити, підштовхувати
Bulgarisch забивам, плъзгане, пронизвам
Belorussisch падштурхваць, шпагатаваць
Indonesisch menggalah perahu, menusuk dengan garpu jerami
Vietnamesisch chọc bằng chĩa, chống sào, chống thuyền, đâm bằng chĩa
Usbekisch vila bilan sanchmoq, xoda bilan qayiqni haydash
Hindi कांटे से गोदना, कांटे से घोंपना, डंडे से नाव चलाना, बल्लम से नाव चलाना
Chinesisch 撑篙, 撑船, 用草叉扎, 用草叉捅
Thailändisch ถ่อเรือ, แทงด้วยส้อมเหล็ก
Koreanisch 삿대로 배를 몰다, 삿대로 배를 밀다, 쇠스랑으로 찌르다
Aserbaidschanisch dirəklə qayıq sürmək, yaba ilə sancmaq
Georgisch თივის ჩანგლით ჩხვლეტა, ძელით ნავის წაწევა
Bengalisch কাঁটায় খোঁচা মারা, কাঁটায় খোঁচানো, বল্লম দিয়ে নৌকা চালানো, লাঠি দিয়ে নৌকা ঠেলা
Albanisch shpoj me furkë bari, shtyj varkën me hu
Marathi काट्याने खुपसणे, काठीने होडी चालवणे
Nepalesisch घाँसको काँटीले घोच्नु, लठ्ठीले डुङ्गा चलाउनु
Telugu దండంతో పడవ నెట్టడం, ఫోర్క్‌తో గుచ్చు
Lettisch durt ar siena dakšām, stumt laivu ar kārti
Tamil தூணால் படகை தள்ளுதல், முள் கருவியால் குத்து
Estnisch heinakahvliga torkama, paati teivaga lükkama
Armenisch նավակը ձողով մղել, վիլայով խոթել
Kurdisch dirgen kirin, keştî bi dirêkê pêxistin
Hebräischדוקר، דחיפה
Arabischتجديف، طعن
Persischپهلوانی، چنگک زدن
Urduپانی میں دھکیلنا، چالنا، گدھوں کے ساتھ چننا

staken in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von staken

  • ungelenk gehen, staksen
  • ein Boot auf dem Wasser bewegen, indem man es mithilfe einer langen Stocherstange/Stake (Stakholz) vom Grund eines flachen Gewässers abstößt
  • mit einer Heugabel in etwas hineinstechen, z. B. in einen Heuhaufen
  • staksen, im Stechkahn fahren, stapfen, waten, stelzen, staksen

staken in openthesaurus.de

Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 226841, 226841, 226841

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: staken

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9