Beispielsätze für das Verb strawanzen

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs strawanzen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb strawanzen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb strawanzen zur Verfügung.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb strawanzen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb strawanzen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb strawanzen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von strawanzen

Deutsch strawanzen
Englisch galavant, gallivant, stravaig, idle, loaf, wander
Russisch бездельничать, блуждать
Spanisch holgazanear, vagar
Französisch rôder, vagabonder, flâner, traîner
Türkisch boş gezmek, sok gezmek
Portugiesisch vadiar, perambular
Italienisch vagabondare, oziare
Rumänisch se plimba
Ungarisch csellengés, lógás
Polnisch wałęsać się, błąkać się
Griechisch τεμπελιά
Niederländisch zwerver
Tschechisch flákat se, toulání
Schwedisch flanera, slösa
Dänisch slentre, strejfe
Japanisch さまよう, ぶらぶらする
Katalanisch mendicar, vagabundejar
Finnisch laiskotella, vaellella
Norwegisch slentre, streife rundt
Baskisch bihotz-bihotzean ibili, kalentura
Serbisch besposličariti, lenčariti
Mazedonisch леност
Slowenisch lenariti se, potepati se
Slowakisch flákať sa, túlať sa
Bosnisch besposlenost, besposličarenje, lijenost
Kroatisch besposličariti, lijenčiti
Ukrainisch блукати, бездельничати
Bulgarisch безделие, скитосване
Belorussisch бескарысна блукаць
Indonesisch keluyuran, nongkrong
Vietnamesisch la cà, lang thang
Usbekisch daydib yurmoq, sargardon yurmoq
Hindi आवारा घूमना, बेमकसद घूमना
Chinesisch 游荡, 鬼混
Thailändisch เตร็ดเตร่, เร่ร่อน
Koreanisch 배회하다, 어슬렁거리다
Aserbaidschanisch avara dolaşmaq, sərgərdan dolaşmaq
Georgisch ბოდიალი, ხეტიალი
Bengalisch ঘুরে বেড়ানো, ঘোরাঘুরি করা
Albanisch bredh, endet
Marathi उगाच हिंडणे, भटकणे
Nepalesisch घुम्नु, डुल्नु
Telugu అల్లాడటం, తిరగడం
Lettisch klaiņot, vazāties
Tamil அலைதல், அலைந்து திரிதல்
Estnisch hulkuma, logelema
Armenisch թափառաշրջել, թափառել
Kurdisch derdor kirin, gerîn
Hebräischלְהִתְהַלֵּךְ בַּשְּׂרָה
Arabischالتسكع
Persischبی‌کاری، ولگردی
Urduبے کار گھومنا، سڑک پر وقت گزارنا

strawanzen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von strawanzen
  • sich müßig auf der Straße herumtreiben und nicht arbeiten, ein etwas liederliches, unstetes Leben führen, herumstreunen, sich herumtreiben, umherstreifen, vagabundieren, zigeunern
  • umherzigeunern, streifen, streichen, schnüren, umherstreifen, umherstreichen
strawanzen in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: strawanzen

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 136673

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9