Beispielsätze für das Verb streben

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs streben. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb streben ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb streben zur Verfügung.

haben
streben
sein
streben
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb streben

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb streben

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb streben

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von streben


Deutsch streben
Englisch strive, tend to, aspire, aspire after, aspire at, aspire to, aspire toward, aspire towards
Russisch стремиться, добиваться, добиться, погнаться, устремиться, устремляться
Spanisch ansiar, aspirar, aspirar a, esforzarse, luchar
Französisch aspirer, ambitionner, aspirer à, chercher, confluer à, prétendre à, rechercher, s'efforcer
Türkisch çabalamak, gayret etmek, gayret göstermek
Portugiesisch ansiar, aspirar a, esforçar-se, lutar por
Italienisch agognare a, ambire a, aspirare a, impegnarsi, mirare a, sforzarsi, tendere verso
Rumänisch se strădui, tinde
Ungarisch igyekezni, törekedni
Polnisch dążyć, dążyć do, starać się, zabiegać o
Griechisch αγωνίζομαι, προσπαθώ
Niederländisch streven, zich inspannen
Tschechisch snažit se, usilovat
Schwedisch sträva, strävan
Dänisch stræbe
Japanisch 努力する, 追求する
Katalanisch esforçar-se, lluitar
Finnisch pyrkiä, tavoitella
Norwegisch anstrebe, strebe, streve
Baskisch ahalegin, saio
Serbisch boriti se, težiti, стремити, тежити
Mazedonisch стремеж, стреми, тежи
Slowenisch prizadevati, prizadevati se, stremeti
Slowakisch snažiť sa, usilovať sa
Bosnisch boriti se, težiti
Kroatisch nastojati, težiti
Ukrainisch прагнути, старатися
Bulgarisch стремеж
Belorussisch прымаць намаганні, старацца
Indonesisch berusaha
Vietnamesisch cố gắng, phấn đấu
Usbekisch intilmoq
Hindi प्रयत्न करना
Chinesisch 争取, 努力
Thailändisch พยายาม
Koreanisch 노력하다, 애쓰다
Aserbaidschanisch səy göstərmək, çalışmaq
Bengalisch চেষ্টা করা
Albanisch përpiqem
Marathi प्रयत्न करणे
Nepalesisch प्रयास गर्नु
Telugu యత్నించడం
Lettisch censties
Tamil முயற்சி செய்வது
Estnisch püüdlema
Armenisch ձգտել
Kurdisch hewl dan, têkoşîn
Hebräischמאמץ، שואף
Arabischجهد، سعى، طمح
Persischتلاش کردن، کوشش کردن، معطوف به‌هدف بودن
Urduکوشش، کوشش کرنا

streben in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von streben

  • sich voller Energie zu einem bestimmten Ort, Ziel hin bewegen, ansteuern, hinsteuern
  • sich mit viel Einsatz um etwas bemühen, abzielen, anstreben, beabsichtigen, bezwecken, hinzielen
  • emporstreben, (Kurs) einschlagen, aufstreben, (ein) Ziel verfolgen, anpeilen

streben in openthesaurus.de

Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


2018/11 · Antworten
Anonym meint: schlechte Seite - es fehlt eine eingabeleiste um auch lateinische Wörter herauszufinden


Anmelden

Anmelden

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: streben

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 107848, 107848

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 11080066

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9