Beispielsätze für das Verb sühnen

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs sühnen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb sühnen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb sühnen zur Verfügung.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb sühnen

  • Er sühnte mit seinem Leben. 
    Englisch He atoned with his life.
  • Ich sühne für meine Sünden. 
    Englisch I'm atoning for my sins.
  • Tom sühnte seine Schuld und kehrte geläutert zurück. 
    Englisch Tom atoned for his guilt and returned purified.
 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb sühnen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb sühnen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von sühnen

Deutsch sühnen
Englisch atone, expiate, atone (for), avenge, make amends, venge
Russisch искупать, искупить, восстанавливать справедливость
Spanisch expiar, redimir
Französisch expier, expiation, réparer, se racheter de, se racheter pour
Türkisch affetmek, kefaretini ödemek, telafi etmek
Portugiesisch expiar, redimir
Italienisch espiare, riparare
Rumänisch ispăși, răscumpăra
Ungarisch bűnhődik, engesztel, jóvátenni, vezekel
Polnisch odpokutować, zadośćuczynić
Griechisch αποκατάσταση, εξιλέωση, εξιλεώνω
Niederländisch goedmaken, vergelden, verzoenen
Tschechisch napravit, odpykávat, odpykávatkat, odčinit
Schwedisch göra gott, sona
Dänisch forbarmelse, gengælde, gøre bod for, sone
Japanisch 償い, 贖罪
Katalanisch expiar, redimir
Finnisch oikeudenmukaisuus
Norwegisch gjenopprette, sone, soning
Baskisch ordaina ordaindu
Serbisch izmirenje, pomirenje
Mazedonisch искупување
Slowenisch odprava krivice, sodelovanje
Slowakisch napraviť, odčiniť
Bosnisch izmiriti, otkupiti, pomiriti
Kroatisch izmiriti, otkupiti, pomiriti
Ukrainisch виправити, спокутувати
Bulgarisch изкупление, поправяне
Belorussisch кампенсацыя, папраўка
Indonesisch tebus dosa
Vietnamesisch chuộc tội
Usbekisch gunohlarni kechirish
Hindi प्रायश्चित्त करना
Chinesisch 赎罪
Thailändisch ชดใช้
Koreanisch 속죄하다
Aserbaidschanisch tövbe etmək
Georgisch გამოსყიდვა
Bengalisch প্রায়শ্চিত্ত করা
Albanisch pendoj, shlyej gabimet
Marathi पापांची प्रायश्चित्त करणे
Nepalesisch पापका लागि क्षमा माग्नु
Telugu ప్రాయశ్చిత్తం చేయడం
Lettisch nožēlot
Tamil பிராயசித்தம் செய்யுதல்
Estnisch lunastama
Armenisch զղջալ
Kurdisch kefaret dan, tobê kirin
Hebräischלפצות، לתקן
Arabischتكفير
Persischجبران کردن
Urduمعافی، کفارہ

sühnen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von sühnen
  • [Religion] begangenes Unrecht wiedergutmachen, büßen, ausbaden
  • büßen
sühnen in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 423702

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: sühnen

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 423702

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10697273, 3064761

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9