Beispielsätze für das Verb subsumieren

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs subsumieren. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb subsumieren ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb subsumieren zur Verfügung.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb subsumieren

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb subsumieren

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb subsumieren

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von subsumieren

Deutsch subsumieren
Englisch subsume, classifying, subsuming, summarizing
Russisch обобщать, подвести, подводить, подводить под общий термин
Spanisch subsumir, clasificar, subordinar
Französisch subsumer, comprendre dans, inclure dans, sous-catégoriser, sous-entendre
Türkisch genelleştirmek, kapsamak
Portugiesisch subsumir, classificar
Italienisch sussumere, riassumere, sottosumere
Rumänisch subsumare
Ungarisch összefoglalni
Polnisch podsumować, zgrupować
Griechisch εντάσσω, υποσύνολο
Niederländisch samenvatten, onderbrengen, rangschikken, subsumeren
Tschechisch podřadit
Schwedisch sammanfatta
Dänisch sammenfatte
Japanisch まとめる, 包括する
Katalanisch subsumir, classificar
Finnisch yhteenveto
Norwegisch sammenslå
Baskisch sintesi, sintetizatu
Serbisch podvesti, saglasiti
Mazedonisch сублимира
Slowenisch podvzemati
Slowakisch zhrnúť
Bosnisch podvesti, saglasiti
Kroatisch podvesti
Ukrainisch підсумовувати, узагальнювати
Bulgarisch обобщавам, събиране под общо понятие
Belorussisch падвесці пад агульнае паняцце
Indonesisch mengkategorikan, merangkum
Vietnamesisch khái quát hóa, phân loại
Usbekisch kategoriyalash, umumiylashtirish
Hindi वर्गीकृत करणे, समाहित करणे
Chinesisch 归类, 概括
Thailändisch จัดหมวดหมู่
Koreanisch 포괄하다, 포섭하다
Aserbaidschanisch kateqoriyalaşdırmaq, ümumiləşdirmək
Georgisch კატეგორიზება
Bengalisch বর্গীকরণ করা, সমाहित করা
Albanisch kategorizoj
Marathi वर्गीकृत करणे, समाहित करणे
Nepalesisch वर्गीकृत गर्नु, समाहित गर्नु
Telugu వర్గీకరణ, వర్గీకరించు
Lettisch kategorizēt
Tamil வகைப்படுத்து
Estnisch kategoriseerida
Armenisch կատեգորիզացնել
Kurdisch kategorîkirin
Hebräischלסכם
Arabischتجميع
Persischجمع‌بندی کردن، زیرمجموعه قرار دادن
Urduاجتماع، خلاصہ

subsumieren in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von subsumieren
  • etwas unter einem Oberbegriff zusammenfassen, einordnen, etwas unter etwas (anderem) fassen, beinhalten
  • [Fachsprache, Recht] zusammenfassen, zusammenfassen, verdichten, unterordnen, konzentrieren
subsumieren in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 14721

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: subsumieren

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 14721

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9