Beispielsätze für das Verb tünchen

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs tünchen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb tünchen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb tünchen zur Verfügung.

Präsens

  • Ich tünche sie nicht. 
    Englisch I do not paint her.
  • Ich tünche nicht eure Wände. 
    Englisch I don't know your limits.
  • Ich tünche nichts. 
    Englisch I am not painting anything.

Präteritum

  • Er tünchte die Fassade seines Hauses. 
    Englisch He painted the facade of his house.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

  • Der Hauseigentümer wird auf dieser Etage noch die Decken tünchen und dann wird Ihr neues Domizil bezugsfertig sein. 
    Englisch The homeowner will still paint the ceilings on this floor, and then your new residence will be ready for occupancy.

Partizip

  • Die Hälfte der Wände ist getüncht , die andere mit Zedernholz getäfelt. 
    Englisch Half of the walls are painted, the other is paneled with cedar wood.
  • Der Hügel ist in leuchtend herbstlichen Farben getüncht . 
    Englisch The hill is aglow with autumnal colours.
  • Nachdem in diesem Raum ein Mord geschehen war, wurden alle Wände nach der Entfernung der Blutspritzer sorgfältig getüncht . 
    Englisch After a murder had occurred in this room, all the walls were carefully painted after the removal of the blood splatters.

 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb tünchen


  • Ich tünche sie nicht. 
    Englisch I do not paint her.
  • Ich tünche nicht eure Wände. 
    Englisch I don't know your limits.
  • Er tünchte die Fassade seines Hauses. 
    Englisch He painted the facade of his house.
  • Ich tünche nichts. 
    Englisch I am not painting anything.

 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb tünchen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb tünchen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von tünchen


Deutsch tünchen
Englisch whitewash, distemper, limewash, paint
Russisch белить, выкрасить, выкрашивать, красить, обмазать, обмазывать, окрасить, окрашивать
Spanisch blanquear, embarrar, emblanquecer, encalar, enjalbegar, lavar, pintar, revocar
Französisch badigeonner, peindre
Türkisch badanalamak, boyalı
Portugiesisch pintar, branquear, caiar
Italienisch intonacare, imbiancare
Rumänisch vopsire
Ungarisch vakolás
Polnisch bielić, bielić wapnem, malować, pobielić wapnem, wybielić
Griechisch ασβέστης, ασβεστώνω
Niederländisch kalken, witte verf, witten
Tschechisch bílit, nátěr, obílit
Schwedisch måla, vitkalka, vitlimma, vitmena
Dänisch hvidte, kalke, maler
Japanisch 塗る, 塗装する
Katalanisch pintar
Finnisch maalata
Norwegisch kalk, kalke
Baskisch margotzea
Serbisch krečiti
Mazedonisch белење
Slowenisch beliti
Slowakisch natierať
Bosnisch bojati
Kroatisch bojati
Ukrainisch фарбувати
Bulgarisch боядисване
Belorussisch беліць
Indonesisch plester kapur
Vietnamesisch trát vôi
Usbekisch ohaklash
Hindi चूना लगाना
Chinesisch 粉刷
Thailändisch ทาปูนขาว
Koreanisch 석회칠하다
Aserbaidschanisch əhəngləmək
Georgisch კირით შეღებვა
Bengalisch চুনকাম করা
Albanisch gëlqeros
Marathi चुना फासणे, चुना मारणे
Nepalesisch चून लगाउनु
Telugu సున్నం పూయు
Lettisch balināt
Tamil சுண்ணாம்பு பூசு
Estnisch valgendama
Armenisch կրով սպիտակել
Kurdisch kireçkirin
Hebräischצבע
Arabischبيض، دهن، طرش، طلاء، طلى
Persischرنگ کردن
Urduرنگ کرنا، پینٹ کرنا

tünchen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von tünchen

  • mit Tünche anstreichen, weißeln, färben, weißen, übermalen, bepinseln

tünchen in openthesaurus.de

Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare



Anmelden

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: tünchen

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 274496

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4622766, 2356085, 4635986, 5956577

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 274496, 724716

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9