Beispielsätze für das Verb tupfen

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs tupfen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb tupfen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb tupfen zur Verfügung.

Verb
tupfen
Substantiv
Tupfen, der

Präsens

  • Jetzt schminkt Louise sie mit rotem Lippenstift und blauem Lidschatten, auf ihre Wangen tupft sie ein ins Orange gehendes Rouge. 
    Englisch Now Louise is putting makeup on her with red lipstick and blue eyeshadow, on her cheeks she dabs an orange-tinted blush.

Präteritum

  • Er tupfte seiner Frau auf die Schulter. 
    Englisch He tapped his wife on the shoulder.
  • Sie tupften auf den Stoff, um dessen Qualität zu erproben. 
    Englisch They tapped on the fabric to test its quality.
  • Er tupfte sein Taschentuch auf die wunde Stelle, um sie von Schmutz und Blut zu befreien. 
    Englisch He dabbed his handkerchief on the wounded spot to free it from dirt and blood.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

  • Sie betrachtete verstohlen die weiße Leinwand, um schließlich zum Pinsel zu greifen und ein brüllendes Rot in ihre Mitte zu tupfen . 
    Englisch She furtively looked at the white canvas, to finally grab the brush and dab a roaring red in the middle.

Partizip

  • Während des Rennens habe ich mir immer wieder den Schweiß von der Stirn getupft . 
    Englisch During the race, I kept wiping the sweat from my forehead.
 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb tupfen

  • Er tupfte seiner Frau auf die Schulter. 
    Englisch He tapped his wife on the shoulder.
  • Sie tupften auf den Stoff, um dessen Qualität zu erproben. 
    Englisch They tapped on the fabric to test its quality.
  • Er tupfte sein Taschentuch auf die wunde Stelle, um sie von Schmutz und Blut zu befreien. 
    Englisch He dabbed his handkerchief on the wounded spot to free it from dirt and blood.
  • Jetzt schminkt Louise sie mit rotem Lippenstift und blauem Lidschatten, auf ihre Wangen tupft sie ein ins Orange gehendes Rouge. 
    Englisch Now Louise is putting makeup on her with red lipstick and blue eyeshadow, on her cheeks she dabs an orange-tinted blush.
 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb tupfen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb tupfen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von tupfen

Deutsch tupfen
Englisch dab, pat, dab on, dapple, speckle, touch lightly
Russisch прикосновение, впитать, впитывать, дотрагиваться, дотронуться, легко касаться, покрытие, потирание
Spanisch tocar, tocar ligeramente, aplicar, aplicar unas gotas, dar golpecitos, palpar, quitar, tocar suavemente
Französisch moucheter, tamponner, tapoter, toucher légèrement, éponger
Türkisch hafifçe dokunmak, beneklemek, darbelerak, lekelemek, silmek
Portugiesisch tocar, aplicar, dar batidinhas, dar um toque, sarapintar, tocar levemente, tocar levemente em
Italienisch picchiettare, tamponare, asciugare, mettere, sfiorare, toccare
Rumänisch aplica, atinge ușor, pata, tampona, tăvi
Ungarisch pöttyöz, pöttyözni, többszöri érintés, érinteni
Polnisch cętkować, dotknąć, kropkować, nanoszenie, osuszyć, przetrzeć, stemplować, stukać
Griechisch άγγιγμα, αφαιρώ, βάζω απαλά, ελαφριά επαφή, σβήνω, στίγμα, ταμπονάρω
Niederländisch deppen, stippelen, tikken, aanstippen, afbetten, afdekken, betten, tippen
Tschechisch dotknout se, dotýkat se, dotýkattknout se, jemně dotknout, otřít, poklepat, tamponovat, ťukat
Schwedisch dutta, klappa, badda, pricka, torka
Dänisch dappe, berøre, berøre let, duppe, prikke, tappe, tørre
Japanisch 軽く触れる, 叩く, 点塗り, 軽く塗る
Katalanisch tocar, aplicar, netejar, tocar lleugerament
Finnisch tupata, hipaista, kevyesti koskettaa, paina, taputtaa
Norwegisch dappe, berøre, klappe, tørke
Baskisch tupitu, ukitu
Serbisch tapkanje, tapkanje nečega, dotaknuti, tapkati
Mazedonisch допир, пипкање
Slowenisch dotikanje, tapkanje, dotakniti se
Slowakisch dotknúť sa, jemne dotknúť, nanášať, otierať, ťuknúť
Bosnisch tapkanje, dotaknuti, doticanje, tapkanje nečega
Kroatisch tapkanje, dotaknuti, tapkanje nečega
Ukrainisch дотикати, легко торкатися, потерти, прибрати, прикладати
Bulgarisch потупвам, потупване, докосвам, попивам
Belorussisch дотык, націснуць, падкласці, падціранне, падціраць
Indonesisch menepuk, menepuk-nepuk, menyentuh
Vietnamesisch chạm nhẹ, chấm, thấm, thấm khô, vỗ nhẹ
Usbekisch tamponlamoq, tegmoq, yengil urib artmoq
Hindi डैब करना, थपकना, थपथपाकर पोंछना, थपथपाना, सोख लेना
Chinesisch 按压吸干, 点涂, 轻拍拭去, 轻拍涂抹, 轻触
Thailändisch ซับ, ตบเบาๆ, แตะ, แตะเบาๆ
Koreanisch 두드려 닦다, 톡톡 두드려 바르다, 톡톡 두드리다, 톡톡 찍어 닦다, 툭 건드리다
Aserbaidschanisch tamponlamaq, toxunmaq
Georgisch დაკაკუნებით წასმა, დაკვრით მოწმენდა
Bengalisch ড্যাব করা, চেপে মুছা, ট্যাপ করা, স্পর্শ করা
Albanisch tamponoj, prek
Marathi डॅब करणे, थपथपाना, थोपटणे, थोपटून पुसणे, शोषून घेणे
Nepalesisch ट्याप गर्नु, ट्यापेर पुछ्नु, थपथप्याउनु, सोस्नु, स्पर्श गर्नु
Telugu డ్యాబ్ చేయు, తట్టి తుడుచు, తట్టి రాయు, స్పర్శించడం
Lettisch nosusināt, pieskarties, uzklāt piesitot
Tamil தட்டி தடவ, தட்டி துடை, தொட்டுதல்
Estnisch tupsutada, puudutada
Armenisch թեթև հպումով սրբել, թփթփել, թփթփելով քսել, հպել
Kurdisch tampon kirin, tuşandin
Hebräischלטפוף
Arabischتلطيف، لمس خفيف، مسح، نقش، نقع
Persischنقطه‌چینی، لمس کردن، نقطه‌زدن، پاک کردن
Urduچھڑکنا، چھیڑنا، ہلکا سا چھونا، ہلکا ہلکا چھونا

tupfen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von tupfen
  • etwas leicht berühren, antippen
  • etwas durch mehrmaliges leichtes Berühren entfernen
  • etwas durch mehrmaliges leichtes Berühren auftragen, punktieren, sprenkeln, klecksen
  • getupftes Kleid, abtupfen
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: tupfen

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 165817, 165817, 165817

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 848848, 11362, 165817, 165817, 165817

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
pt>