Beispielsätze für das Verb typisieren

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs typisieren. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb typisieren ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb typisieren zur Verfügung.

Präsens

-

Präteritum

  • Man typisierte die Arbeitsplätze, was eine Nachbesetzung einfacher machte. 
    Englisch One standardized the workplaces, which made a replacement easier.
  • Die Schauspieler verwendeten speziell angefertigte Masken, die ihre jeweilige Rolle typisierten . 
    Englisch The actors used specially made masks that typified their respective roles.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

-

Partizip

-

 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb typisieren

  • Man typisierte die Arbeitsplätze, was eine Nachbesetzung einfacher machte. 
    Englisch One standardized the workplaces, which made a replacement easier.
  • Die Schauspieler verwendeten speziell angefertigte Masken, die ihre jeweilige Rolle typisierten . 
    Englisch The actors used specially made masks that typified their respective roles.
  • Wir sortieren, beschreiben und typisieren die Funde und halten das Ergebnis dann in einem Katalog fest. 
    Englisch We sort, describe, and typify the finds and then record the result in a catalog.
 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb typisieren

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb typisieren

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von typisieren

Deutsch typisieren
Englisch typify, classify, cast as, categorize, characterize, standardise, standardize, type
Russisch типизировать, классифицировать, характеризовать
Spanisch tipificar, clasificar, estandardizar
Französisch typifier, classifier, typer
Türkisch tiplemek, tipik hale getirmek, tipik özellikleri vurgulamak, tipikleşmek, tipikleştirmek
Portugiesisch classificar, tipificar
Italienisch tipizzare, classificare
Rumänisch tipiza, clasifica, caracteriza
Ungarisch tipizálni, tipizálás, típust meghatározni, típust megjeleníteni
Polnisch typizować, klasyfikować, typizacja, typować
Griechisch κατηγοριοποίηση, τυποποίηση, χαρακτηρίζω
Niederländisch classificeren, typiseren, indelen in typen, typeren, typificeren, typisch maken
Tschechisch typizovat, typizace, klasifikovat
Schwedisch typisera
Dänisch typificere, klassificere, karakterisere, typisere
Japanisch タイプ化する, 分類する, 典型化する, 類型化する
Katalanisch classificar, tipificar
Finnisch tyypittää, luokitella, tyypillistää
Norwegisch typisere, klassifisere, typifisere
Baskisch tipifikatzea, tipifikatu, motatzea
Serbisch tipizirati, kategorizovati, klasifikovati
Mazedonisch типизирање
Slowenisch tipizirati, klasificirati, razvrstiti
Slowakisch typizovať, klasifikovať, typizácia
Bosnisch tipizirati, kategorizovati, klasificirati
Kroatisch tipizirati, karakterizirati, kategorizirati, klasificirati
Ukrainisch типізувати, класифікувати
Bulgarisch типизиране, класифицирам, класифициране, типизирам, характеризиране
Belorussisch тыпізаваць, класіфікаваць
Indonesisch mengklasifikasikan, tipisasikan
Vietnamesisch điển hình hóa, phân loại
Usbekisch tasniflamoq, tipiklashtirmoq, tiplashtirish
Hindi प्रकारानुसार वर्गीकृत करना, प्रतिमान बनाना, वर्गीकरण करना
Chinesisch 分类, 典型化, 归类
Thailändisch จัดหมวดหมู่, จำแนกตามประเภท, ทำให้เป็นแบบอย่าง
Koreanisch 분류하다, 유형화하다, 전형화하다
Aserbaidschanisch sinifləndirmək, tipikləşdirmək, tipizasiya etmek
Georgisch ტიპიზება, ტიპიზირება
Bengalisch প্রকার নির্ধারণ করা, প্রকারভেদে শ্রেণিবদ্ধ করা, শ্রেণিবদ্ধ করা
Albanisch tipizoj, kategorizoj
Marathi प्रकारानुसार वर्गीकरण करणे, प्रतिमान दर्शवणे, वर्गीकरण करणे
Nepalesisch प्रकार दर्शाउनु, प्रकारअनुसार वर्गीकरण गर्नु, वर्गीकरण गर्नु
Telugu టైపిఫై చేయడం, వర్గీకరించడం, వర్గీకరించు
Lettisch tipizēt, kategorēt
Tamil வகைப்படுத்துவது, வகைப்படுத்து
Estnisch liigitama, tipiseerida, tipiseerima
Armenisch տիպավորել, տեսակավորել
Kurdisch tipîz kirin, tîpkirin, tîpîze kirin
Hebräischסיווג
Arabischتصنيف، تحديد النوع
Persischطبقه‌بندی، نوعی سازی، نوع‌شناسی
Urduخصوصیات اجاگر کرنا، درجہ بندی، قسم بندی، قسم بندی کرنا، نوعی شکل دینا، نوعیت معلوم کرنا

typisieren in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von typisieren
  • [Technik] nach bestimmten Merkmalen klassifizieren und daraus eine eigene Art, Klasse machen
  • [Bildung] untersuchen und herausfinden, zu welcher Art, welchem Typ, Typus etwas gehört
  • [Kunst] darstellen und dabei das Typische herausarbeiten
typisieren in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 968897, 968897, 968897

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 968897, 968897, 968897

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9