Beispielsätze für das Verb über-streichen

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs überstreichen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb über-streichen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb überstreichen zur Verfügung.

untrennbar
überstreichen
trennbar
über·streichen

Präsens

-

Präteritum

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

-

Partizip

  • Die Flecken an der Wand wurden mit Spezialfarbe übergestrichen . 
    Englisch The stains on the wall were repainted with special paint.
  • Für Pflanzen und Tiere ungefährlich verfügt die Wetterfarbe über eine gute Deckkraft, blättert nicht ab, kann leicht wieder übergestrichen werden und schützt das Holz vor Fäulnis. 
    Englisch Safe for plants and animals, the weather color has good coverage, does not peel off, can be easily repainted, and protects the wood from rot.
 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb über-streichen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb über-streichen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb über-streichen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von über-streichen

Deutsch über-streichen
Englisch repaint, overcoat, recoat
Russisch обновлять, перекрашивать
Spanisch repintar, renovar pintura
Französisch repeindre, rafraîchir
Türkisch boyamak, yenilemek
Portugiesisch renovar pintura, repintar
Italienisch ridipingere, rinfrescare, ripassare
Rumänisch reîntreținere
Ungarisch újrafesteni
Polnisch przemalować
Griechisch ανανεώνω
Niederländisch opfrissen, oververven
Tschechisch přemalovat, přetřít
Schwedisch översy
Dänisch overmale
Japanisch 上塗り, 再塗装
Katalanisch repintar, renovar pintura
Finnisch maalata uudelleen, päivittää
Norwegisch overmale
Baskisch berritzea
Serbisch novi sloj boje, prebojati
Mazedonisch покривање
Slowenisch premazati
Slowakisch premaľovať
Bosnisch novi premaz, prebojati
Kroatisch prebojati
Ukrainisch перекрашувати
Bulgarisch освежаване, преправяне
Belorussisch абнавіць
Indonesisch mengecat ulang
Vietnamesisch sơn lại
Usbekisch qoplamani yangilash
Hindi फिर से रंगना
Chinesisch 重新刷漆
Thailändisch ทาทับ, ทาสีใหม่
Koreanisch 다시 칠하다, 덧칠하다
Aserbaidschanisch yenidən boyamaq
Georgisch ფერს გადააფარება
Bengalisch পুনরায় রং করা
Albanisch ngjyro sërish
Marathi पुनः रंगवणे
Nepalesisch फेरि रंग लगाउन
Telugu పునరంగించడం
Lettisch pārkrāsot
Tamil மீண்டும் நிறம் பூசுதல்
Estnisch ülevärvida
Armenisch վերներկել
Kurdisch dîsa boyax kirin, ji nû ve boyax kirin
Hebräischלצבוע מחדש
Arabischإعادة الطلاء
Persischرنگ آمیزی مجدد
Urduنیا رنگ، پھر سے رنگ کرنا

über-streichen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von über-streichen
  • etwas mit Farbe bestreichen, bemalen
  • einen bestimmten Bereich oder Messbereich umfassen, abdecken
  • einen vorhandenen Anstrich erneuern, übermalen, überpinseln, übersprühen
  • [Fachsprache] bestreichen, anstreichen, überziehen, beschichten
über-streichen in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 865113, 865113, 865113

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: überstreichen

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 865113

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9