Beispielsätze für das Verb überflügeln

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs überflügeln. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb überflügeln ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb überflügeln zur Verfügung.

Präsens

Er überflügelt bei seiner Arbeit alle.
He gets ahead of everybody in his work.
Wenn ein guter Schüler ein solcher ist, der seinen Lehrer überflügelt , so muss ein schlechter Lehrer ein solcher sein, der das zu verhindern sucht.
If a good student is one who surpasses his teacher, then a bad teacher must be one who tries to prevent that.

Präteritum

Mit ihrer letzten Klausur überflügelte sie ihren Freund.
With her last exam, she surpassed her friend.

Konjunktiv I

Konjunktiv II

Imperativ

Infinitiv

Beide Spieler versuchten stets einander zu überflügeln .
Both players were constantly trying to outperform each other.
Wir müssen sie überflügeln , um den Sieg davonzutragen.
We must surpass them to carry away the victory.

Partizip

Verbtabelle Regeln

Präsens Präteritum Imperativ Konjunktiv I Konjunktiv II Infinitiv Partizip

Bedeutungen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb überflügeln

Er überflügelt bei seiner Arbeit alle.
He gets ahead of everybody in his work.
Die Computer überflügeln uns allmählich an Schlauheit.
Computers are starting to get smarter than we are.
Wenn ein guter Schüler ein solcher ist, der seinen Lehrer überflügelt , so muss ein schlechter Lehrer ein solcher sein, der das zu verhindern sucht.
If a good student is one who surpasses his teacher, then a bad teacher must be one who tries to prevent that.
Mit ihrer letzten Klausur überflügelte sie ihren Freund.
With her last exam, she surpassed her friend.

Verbtabelle

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb überflügeln

Verbtabelle

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Verbtabelle

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb überflügeln

Verbtabelle

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von überflügeln

überflügeln

surpass, outstrip, enfilade, get ahead (of), get ahead of, outdistance, outdo, outflank

обгонять, опередить, превосходить

superar, sobrepasar, aventajar, adelantar

surpasser, devancer en, dominer, dépasser en, dépasser

geçmek, bastırmak, geride bırakmak, üstün gelmek

superar, ultrapassar

sopravanzare, sorpassare, superare, überflügeln, übertreffen

depăși, surclasa

túlszárnyal, megelőz, felülmúl

prześcignąć, wyprzedzić

ξεπερνώ

overvleugelen, overtreffen, inhalen, voorbijstreven

předstihovat, předstihovathnout, překonávat, překonávatnat, překonat, předběhnout, předstihnout

överflygla, överträffa, övervinna

overhale, overgå

凌駕する, 追い越す

superar, avantatjar, sobrepassar

ohittaa, ylittää

forbigå, overgå

gainditu, irabazi

nadmašiti, prestizati, prestići

претекнување, претекување

premagati, preseči

predbehnúť

nadmašiti, prestignuti, prestići

nadmašiti, prestignuti

обігнати, перевершити, перегнати

изпреварвам, надминавам

абагнаць, перасягнуць

לעקוף

تجاوز، تفوق

پیشی گرفتن

پہنچنا، پیچھے چھوڑنا

überflügeln in dict.cc

Übersetzungen

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.