Beispielsätze für das Verb überlagern

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs überlagern. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb überlagern ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb überlagern zur Verfügung.

Präsens

Eine reflektierte Welle überlagert sich mit einer einlaufenden Welle.
A reflected wave overlaps with an incoming wave.

Präteritum

Ein neues Geräusch überlagerte das monotone Surren.
A new sound overlapped the monotonous humming.
Sie verstanden sich auf Anhieb gut, den ihre Interessen überlagerten sich.
They understood each other well right away, as their interests overlapped.

Konjunktiv I

Konjunktiv II

Imperativ

Infinitiv

Ella versprühte Parfum in der Luft, um den Zigarrenrauch zu überlagern .
Ella sprayed perfume in the air to overlay the cigar smoke.
Auch einen alten Gouda sollte man nicht überlagern .
One should not store an old Gouda for too long.

Partizip

Alter Schnee wird im nächsten Winter vom neuen Schnee überlagert .
Old snow will be covered by new snow next winter.

Verbtabelle Regeln

Präsens Präteritum Imperativ Konjunktiv I Konjunktiv II Infinitiv Partizip

Bedeutungen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb überlagern

Ihre beiden Schatten überlagern sich.
Their two shadows overlap.
Ein neues Geräusch überlagerte das monotone Surren.
A new sound overlapped the monotonous humming.
Eine reflektierte Welle überlagert sich mit einer einlaufenden Welle.
A reflected wave overlaps with an incoming wave.
Sie verstanden sich auf Anhieb gut, den ihre Interessen überlagerten sich.
They understood each other well right away, as their interests overlapped.

Verbtabelle

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb überlagern

Verbtabelle

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Verbtabelle

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb überlagern

Verbtabelle

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von überlagern

überlagern

overlay, superimpose, heterodyne, interfere, layer, overlap, overlie, superpose

наложить, накладывать, напластовать, напластовывать, перекрывать, долгое хранение, задерживать, наложение

superponer, solapar, superponerse, cubrir, deteriorar, interferir, perder calidad

superposer, se superposer à, altérer, déprécier, influencer mutuellement, recouvrir

örtüşmek, çakışmak, kalite kaybı, kaplamak, uzun süre saklamak, örtmek, üst üste gelmek

sobrepor-se, sobrepor-se a, sobrepor, sobreposição, interferir

sovrapporre, interferire, sovrapporsi, sovrapporsi a, coprire

suprapune, acoperi, depreciere, deteriorare, influenta

befolyásolni, elöregedni, fedezni, romlani, rétegezni, átfedni

nakładać, nakładać się, nałożyć się, przeleżeć, przechowywać zbyt długo, przykrywać, wpływać na siebie

καλύπτω, έχω κοινό σημείο, αλληλοεπικαλύπτομαι, διασταυρώνομαι, σκεπάζω, αλληλεπιδρώ, επικάλυψη, επικάλυψη στρώματος

overdekken, overlappen, bedekken, beïnvloeden, verliezen, verouderen

navrstvovat, navrstvovattvit, překrýt, ovlivňovat, překrývat, přesahovat, převrstvit

överlagra, lagra för länge, överlagring, överlappa, överskrida

overlappe, overlagre, dække, forringes, indvirke

劣化する, 相互作用, 覆う, 重なり合う, 重ねる

superposar, cobrir, emmagatzemar, influenciar

heikentää, kerrostaa, peittää, vaikuttaa, vanhentaa, ylittää

lagre, overdekkende, overlagre, overlappe, påvirke

gainjartzea, elkar eragin, gainjartze, kalitate galdu

pokriti, preklapati, preklapanje, prekrivanje, uticati

влијаат, задржување, покриваат, покривање, слој

prekrivati, pokvariti, prekrivanje, presežek, vplivati

prekrývať, ovplyvňovať, pokryť, prekryť, zakryť

pokriti, preklapati, preklapanje, prekrivanje, uticati

pokriti, preklapati, preklapanje, prekrivanje, utjecati

перекривати, накладати, взаємодіяти, зберігати, псувати

взаимно влияние, задържам, наложи, покрива, покриване, прекалено дълго

перакрываць, захоўваць занадта доўга, накрываць, уплываць

לְהַכְסִיף، לְהַשְׁתַּלֵּב، להשפיע، להתיישן، לערבב

تداخل، تراكب، تغطية، تأثير متبادل، تخزين طويل

پوشاندن، تداخل، نگهداری طولانی، پوشش، پوشش دادن

اثرانداز ہونا، اوپر رکھنا، دیر تک رکھنا، متاثر کرنا، ڈھانپنا

überlagern in dict.cc

Übersetzungen

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.