Beispielsätze für das Verb umbuchen

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs umbuchen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb umbuchen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb umbuchen zur Verfügung.

Präsens

Ich buche den Flug auf einen späteren Termin um .
I am rescheduling the flight to a later date.
Das ist keine Geschäftsausgabe, bitte buchen Sie den Betrag auf Privatentnahme um .
This is not a business expense, please book the amount as a private withdrawal.

Präteritum

Konjunktiv I

Konjunktiv II

Imperativ

Infinitiv

Ich möchte umbuchen .
I want to change my reservation.
Ich muss die Reise umbuchen .
I need to rebook the trip.
Wollen Sie den Betrag hier nicht besser auf das neue Sparkonto umbuchen lassen?
Um an diesem Familientreffen in Weiß teilnehmen zu können, müssen wir eigentlich nur unsere Rückflüge umbuchen und ein paar Kleinigkeiten erledigen.
In order to participate in this family gathering in Weiß, we actually only need to rebook our return flights and take care of a few small things.

Partizip

Verbtabelle Regeln

Präsens Präteritum Imperativ Konjunktiv I Konjunktiv II Infinitiv Partizip

Bedeutungen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb umbuchen

Ich buche den Flug auf einen späteren Termin um .
I am rescheduling the flight to a later date.
Das ist keine Geschäftsausgabe, bitte buchen Sie den Betrag auf Privatentnahme um .
This is not a business expense, please book the amount as a private withdrawal.

Verbtabelle

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb umbuchen

Verbtabelle

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Verbtabelle

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb umbuchen

Verbtabelle

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von umbuchen

umbuchen

rebook, transfer, alter booking, change a booking, change a reservation, change reservation, re-post, reclassify

перебронировать, изменить бронирование, изменить бронь, перевести, переводить, перенести даты, переносить даты

cambiar la reserva, cambiar reserva, modificar la reserva, reprogramar, transferir

modifier une réservation, contre-passer, modifier, rebooker

değiştirmek, rezervasyonu değiştirmek

alterar reserva, modificar reserva, remarcar, transferir

cambiare la prenotazione, cambiare prenotazione, modificare la prenotazione, riprenotare, trasferire

modificare rezervare, reprograma, schimba

foglalás módosítása, átiratja a helyfoglalást, átkönyvelés, átutalás

przeksięgować, zmienić rezerwację, przeksięgowywać

αλλαγή κράτησης, μεταφέρω, μεταφορά

herboeken, omboeken, overboeken, verschrijven

přeobjednávat, přeobjednávatnat, přeúčtovat, změnit rezervaci

boka om, omboka, ändra bokning

ombestille, ombooke, ompostere, ændre reservation

予約変更, 振替

canviar reserva, canviar la reserva, reprogramar

muuttaa varausta, siirtää, varauksen muuttaminen

endre booking, endre reservasjon, ombestille, ombooke

aldatu, berriaz erreserbatzea, erreserba aldatu

prebaciti, promeniti rezervaciju

пренос, промена на резервација

preknjigovati, sprememba rezervacije, spremeniti rezervacijo

zmeniť rezerváciu, prebookovať

prebaciti, promijeniti rezervaciju

prebaciti, preknjižiti, promijeniti rezervaciju, promjena rezervacije

змінити бронювання, змінювати бронювання, перекладати

пренасочвам, преоформям, промяна на резервация

змяніць бронь, змяніць рэзервацыю, перакласці

memesan ulang, mengubah reservasi, mentransfer uang

chuyển khoản, đặt lại, đổi đặt chỗ

boshqa hisobga o'tkazish, qayta bron qilish, rezervatsiyani o'zgartirish

आरक्षण बदलना, ट्रांसफर करना, पुनः बुक करना

改订, 转账, 重新预订

จองใหม่, เปลี่ยนการจอง, โอนเงิน

다시 예약하다, 예약을 변경하다, 이체하다

başqa hesaba köçürmək, pul köçürmək, rezervasiyanı dəyişmək, yenidən bron etmək

გადაჯავშნა, ფულის გადარიცხვა, ჯავშნის შეცვლა

টাকা স্থানান্তর করা, পুনরায় বুক করা, রিজার্ভেশন বদলানো

ndrysho rezervimin, rirezervoj, transfero

आरक्षण बदला, पुनः बुक करणे

आरक्षण परिवर्तन गर्नु, पुनः बुक गर्नु, पैसा स्थानान्तरण गर्नु

ఖాతాకు ట్రాన్స్‌ఫర్ చేయడం, బుక్ మార్పు, మళ్లీ బుక్ చేయడం

pārrezervēt, pārsūtīt summu uz citu kontu, rezervāciju mainīt

பணம் மாற்று, மீண்டும் புக் செய்யல், ரீபுக் மாற்றம்

broneeringu muutmine, üle kanda, ümberbroneerida

գումարը փոխանցել, վերամրագրել

pere veguhestin, rezervasyonê guherandin, rezervasyonê veguhastin

שינוי הזמנה، שינוי כרטיס

إعادة حجز، تحويل، تغيير الحجز، غير الحجز

تغییر رزرو

دوبارہ بکنگ، ریزروریشن تبدیل کرنا، منتقل کرنا

umbuchen in dict.cc

Übersetzungen

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.